交通肇事 （2016）吉24刑终104号

被告人葛庆和违反道路交通安全法规，醉酒驾驶车辆致人重伤，负事故的全部责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，葛庆和应承担全部赔偿责任。根据《侵权责任法》第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金”，第三十五条“本解释所称‘城镇居民人均可支配收入’‘农村居民人均纯收入’‘城镇居民人均消费性支出’‘农村居民人均年生活消费支出’‘职工平均工资’，按照政府统计部门公布的各省、自治区、直辖市及经济特区和计划单列市上一年度相关统计数据确定。‘上一年度’，是指一审法庭辩论终结时的上一年度。”的规定，本案一审法庭辩论终结时为2012年10月，故应参照吉林省高级人民法院《关于2012年度人身损害赔偿执行标准的通知》，确定被告人葛庆和应当赔偿的具体项目及数额：1、医疗费83326.57元（30708.51元＋43654.4元＋8963.66元）；2、住

被告人葛庆和违反道路交通安全法规，醉酒驾驶车辆致人重伤，负事故的全部责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”的规定，葛庆和应承担全部赔偿责任。根据《侵权责任法》第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金”，第三十五条“本解释所称‘城镇居民人均可支配收入’‘农村居民人均纯收入’‘城镇居民人均消费性支出’‘农村居民人均年生活消费支出’‘职工平均工资’，

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）吉24刑终104号上诉人（原审被告人）葛庆和，1971年6月23日生，现住址吉林省汪清县。被上诉人（原刑事附带民事诉讼原告人）李亚军，女，汉族，1961年4月27日生（身份证号码×××），无职业，现住址汪清林业局绿苑小区16-4-20。法定代理人金萍（李亚军之女），女，朝鲜族，1987年4月15日生（身份证号码×××）……