民间借贷纠纷 （2017）陕01民终12607号

根据张萍向牛旭风出具的《收条》、《借条》可以认定张萍作为新债务人认可并自愿承担陕西世华置业有限公司的债务，该债务转移亦符合债务人转移义务的法律规定，故张萍应当作为新的债务人承担陕西世华置业有限公司的债务。西安开顿国际工程有限公司向陕西世华置业有限公司、张萍发送的《债权转让告知暨催收函》及张萍向牛旭风出具的《借条》可以认定西安开顿国际工程有限公司已经向张萍通知了上述债权转让且张萍亦认可上述债权转让行为。综上，牛旭风、张萍之间的债权、债务转移行为是当事人真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性规定，应当受法律保护，牛旭风要求张萍偿还200万元的诉讼请求，事实清楚，证据充分，依法予以支持。综上所述，兹依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第八十条、第八十一条、第八十五条、第八十六条、第一百零七条之规定，判决：张萍应当于十日内支付牛旭风借款2000000元。如果未按照指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍偿付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费22800元，鉴定费20500元，由张萍承担。宣判后，张萍不服，向本院提起上诉称，一、其与牛旭

根据张萍向牛旭风出具的《收条》、《借条》可以认定张萍作为新债务人认可并自愿承担陕西世华置业有限公司的债务，该债务转移亦符合债务人转移义务的法律规定，故张萍应当作为新的债务人承担陕西世华置业有限公司的债务。西安开顿国际工程有限公司向陕西世华置业有限公司、张萍发送的《债权转让告知暨催收函》及张萍向牛旭风出具的《借条》可以认定西安开顿国际工程有限公司已经向张萍通知了上述债权转让且张萍亦认可上述债权转让行为。综上，牛旭风、张萍之间的债权、债务转移行为是当事人真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性规定，应当受法律保护，牛旭风要求张萍偿还200万元的诉讼请求，事实清楚，证据充分，依法予以支持。综上所

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕01民终12607号上诉人（原审被告）张萍，女，1959年4月1日出生，汉族。委托代理人杜娟，陕西海普睿诚律师事务所律师。委托代理人马世焜，陕西海普睿诚律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）牛旭风，男，1960年2月26日出生，汉族。委托代理人刘斌，上海市锦天城（西安）律师事务所律师。委托代理人李睿，上海市锦天城（西安）律师事务所实习律师。……