生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）沪01民终8950号

张金妹、奚建君对家庭纠纷均未能冷静对待妥善处理，砸窗闹事进而发生扭打，双方显然均有过错，综合双方过错大小酌定由奚建君承担张金妹损失的70%。判决：奚建君于判决生效之日起十日内赔偿张金妹9,318.97元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计80元，由张金妹负担25元，奚建君负担55元。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利的后果。关于奚建君应赔偿张金妹损失的范围及金额问题。本案中，双方于2016年6月5日下午发生纠纷直至双方扭打，导致张金妹身体多处受伤，公安人员亦到场处理。张金妹受伤后，于当日即至上海市奉贤区中心医院看急诊，张金妹还陆续至奉贤区西渡社区卫生服务中心、上海市第六人民医院、复旦大学附属眼耳鼻喉科医院就诊。根据医院2016年6月6日张金妹的胸部CT检查报告，诊断为右下胸部局部肋骨扭曲，骨

张金妹、奚建君对家庭纠纷均未能冷静对待妥善处理，砸窗闹事进而发生扭打，双方显然均有过错，综合双方过错大小酌定由奚建君承担张金妹损失的70%。判决：奚建君于判决生效之日起十日内赔偿张金妹9,318.97元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计80元，由张金妹负担25元，奚建君负担55元。本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终8950号上诉人（原审被告）：奚建君，男，1970年8月1日出生，汉族，住上海市奉贤区。被上诉人（原审原告）：张金妹，女，1962年7月3日出生，汉族，住上海市奉贤区。委托诉讼代理人：奚丽莺（系张金妹的女儿），1983年7月9日出生，汉族，住上海市奉贤区。上诉人奚建君因与被上诉人张金妹身体权纠纷一案，不服上海市奉贤区人民法院（2017）……