（2015）二中行终字第242号

根据《治安处罚法》第二十三条第一款第（四）项的规定，公安机关对非法拦截或者强登、扒乘机动车、船舶、航空器以及其他交通工具，影响交通工具正常行驶的违法行为人，应处警告或者200元以下罚款；情节较重的，处5日以上10日以下拘留，可以并处500元以下罚款。本案中，天安门地区分局在一审诉讼期间、在法定期限内向一审法院提交的被认定合法有效的证据材料，均系该分局在对于秀荣作出415号决定前搜集的，且能够互相印证，形成完整的证据链，证明该分局在该处罚决定中所认定的关于“2014年3月17日17时25分，于秀荣乘坐10路公交车行至北京天安门城楼南侧长安街由东向西机动车道上时，向车外抛撒传单，被民警当场抓获，其行为已构成妨碍交通工具正常行驶”的案件事实。天安门地区分局在对于秀荣作出415号决定前，亦按照《中华人民共和国行政处罚法》、《治安处罚法》的有关规定，履行了立案、传唤、调查取证、告知等行政处罚程序。综上，天安门地区分局对于秀荣作出的415号决定认定事实清楚，适用法律正确，处罚程序合法，一审判决驳回于秀荣的诉讼请求是正确的。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项的规定，判决如下：驳回上

根据《治安处罚法》第二十三条第一款第（四）项的规定，公安机关对非法拦截或者强登、扒乘机动车、船舶、航空器以及其他交通工具，影响交通工具正常行驶的违法行为人，应处警告或者200元以下罚款；情节较重的，处5日以上10日以下拘留，可以并处500元以下罚款。本案中，天安门地区分局在一审诉讼期间、在法定期限内向一审法院提交的被认定合法有效的证据材料，均系该分局在对于秀荣作出415号决定前搜集的，且能够互相印证，形成完整的证据链，证明该分局在该处罚决定中所认定的关于“2014年3月17日17时25分，于秀荣乘坐10路公交车行至北京天安门城楼南侧长安街由东向西机动车道上时，向车外抛撒传单，被民警当场抓获，其

北京市第二中级人民法院行 政 判 决 书（2015）二中行终字第242号上诉人（一审原告）于秀荣，女，1980年11月1日出生，山东省夏津县人。被上诉人（一审被告）北京市公安局天安门地区分局，住所地北京市东城区东交民巷37号。法定代表人武顺发，男，局长。委托代理人周杨，女，北京市公安局天安门地区分局干部。委托代理人滕磊，男，北京市公安局天安门地区分局干部。于秀荣因诉北京市公安局天安门地区分局（以下……