侵害集体经济组织成员权益纠纷 （2021）苏04民终1211号

属于人民法院受理民事诉讼的范围是当事人提起诉讼必须符合的条件之一。本案中，上诉人一审诉请要求被上诉人给付案涉42.59亩土地安置费，而被上诉人则辩称根据安置政策安置费用系给予承包方；此外，被上诉人根据村民选择对常州市金坛区薛埠镇连山村第九村民小组成员进行了劳力安置，根据安置方案，上诉人不能同时选择两种安置方式。据此，当事人双方系对征地补偿、安置方案存在争议，而非因承包地征收补偿费用分配产生的纠纷。征地补偿方案经依法批准后，由被征收土地所在地的市、县人民政府组织实施。市、县人民政府土地行政主管部门根据经批准的征用土地方案，会同有关部门拟定征地补偿、安置方案。对补偿标准有争议的，由县级以上地方人民政府协调。因此，一审法院认定案涉纠纷应由人民政府处理，不属于民事案件的受案范围并无不当。综上，常州市金坛区薛埠镇连山村第九村民小组的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长　　郑　仪审 判 员　　罗希夷审 判 员　　万海峰二〇二一年三月二日法官

属于人民法院受理民事诉讼的范围是当事人提起诉讼必须符合的条件之一。本案中，上诉人一审诉请要求被上诉人给付案涉42.59亩土地安置费，而被上诉人则辩称根据安置政策安置费用系给予承包方；此外，被上诉人根据村民选择对常州市金坛区薛埠镇连山村第九村民小组成员进行了劳力安置，根据安置方案，上诉人不能同时选择两种安置方式。据此，当事人双方系对征地补偿、安置方案存在争议，而非因承包地征收补偿费用分配产生的纠纷。征地补偿方案经依法批准后，由被征收土地所在地的市、县人民政府组织实施。市、县人民政府土地行政主管部门根据经批准的征用土地方案，会同有关部门拟定征地补偿、安置方案。对补偿标准有争议的，由县级以上地方人民

江苏省常州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）苏04民终1211号上诉人（原审原告）：常州市金坛区薛埠镇连山村第九村民小组，住所地常州市金坛区薛埠镇薛埠集镇。负责人：宋来扣，该组组长。委托诉讼代理人：吴潮民，江苏朝明律师事务所律师。委托诉讼代理人：徐彩霞，江苏朝明律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：常州市金坛区薛埠镇人民政府，住所地常州市金坛区薛埠镇百花东路**。法定代表人：任林勇，该镇……