生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）豫16民终1141号

公民的生命健康权应受法律保护。2016年5月12日，周秀兰与刘世英因承包经营权发生纠纷，后相互撕打，造成了周秀兰受伤，先后在项城市第一人民医院和淮阳楚氏骨科医院住院治疗共15天,共花去医疗费6667.15元。有周秀兰提交的医院诊断证明书、住院病历、医疗票据、项公（南）行罚决字（2016）第0281号行政处罚决定书等证据相互印证，法院予以采信。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款的规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”刘世英对周秀兰的受伤有过错，应当承担赔偿责任。周秀兰主张的交通费1220元，与就医地点应产生的费用不相符，法院酌情支持交通费500元。周秀兰请求精神损害的赔偿，因刘世英对其伤害未造成严重后果，对其请求不予支持。刘世英辩称周秀兰在淮阳楚氏骨科医院住院治疗和打架无关，从周秀兰提供的住院病例上看，周秀兰第一次在项城市人民医院住院的诊断证明和在淮阳楚氏骨科医院的诊断证明受伤部位相一致，刘世英辩称不能成立。综上，法院确定周秀兰的医疗费为6667.15元、护理费为（30482元/年÷365天×15）=1252.68元、营养费为15天×30元/天=450元、住

公民的生命健康权应受法律保护。2016年5月12日，周秀兰与刘世英因承包经营权发生纠纷，后相互撕打，造成了周秀兰受伤，先后在项城市第一人民医院和淮阳楚氏骨科医院住院治疗共15天,共花去医疗费6667.15元。有周秀兰提交的医院诊断证明书、住院病历、医疗票据、项公（南）行罚决字（2016）第0281号行政处罚决定书等证据相互印证，法院予以采信。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款的规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”刘世英对周秀兰的受伤有过错，应当承担赔偿责任。周秀兰主张的交通费1220元，与就医地点应产生的费用不相符，法院酌情支持交通费500元。周秀兰请求精神损害

河南省周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫16民终1141号上诉人（原审被告）：刘世英，女，汉族，1958年2月的日出生，住河南省项城市。委托诉讼代理人：李军旗，河南恪信律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈开领，男，汉族，1962年11月4日出生，住河南省项城市，系刘世英丈夫。被上诉人（原审原告）：周秀兰，女，汉族，1945年6月17日出生，住河南省项城市。委托诉讼代理人：陈开敏，男，……