故意伤害 （2017）闽05刑终1521号

上诉人郑志平故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为已经构成故意伤害罪。上诉人郑志平自动投案并如实供述犯罪事实，系自首，予以从轻处罚。原判已根据本案的事实情节对上诉人郑志平客观定罪量刑，故上诉人郑志平请求从轻处罚的上诉意见不能成立，不予采纳。上诉人郑志平的犯罪行为造成被上诉人邱某1的经济损失，依法应予赔偿。原判确定的医疗费7361元、误工费5015.2元、护理费7522.8元、住院伙食补助费350元、营养费800元、交通费500元、残疾赔偿金29998.4元、鉴定费1800元，各项经济损失共计53347.4元，相关的赔偿项目及数额均依法确定，故上诉人郑志平提出附带民事部分赔偿数额认定过高的上诉意见不能成立，不予采纳。原判定罪准确，量刑适当，审判程序合法。民事部分判决适当。据此，《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项，裁定如下：驳回上

上诉人郑志平故意伤害他人身体致一人轻伤，其行为已经构成故意伤害罪。上诉人郑志平自动投案并如实供述犯罪事实，系自首，予以从轻处罚。原判已根据本案的事实情节对上诉人郑志平客观定罪量刑，故上诉人郑志平请求从轻处罚的上诉意见不能成立，不予采纳。上诉人郑志平的犯罪行为造成被上诉人邱某1的经济损失，依法应予赔偿。原判确定的医疗费7361元、误工费5015.2元、护理费7522.8元、住院伙食补助费350元、营养费800元、交通费500元、残疾赔偿金29998.4元、鉴定费1800元，各项经济损失共计53347.4元，相关的赔偿项目及数额均依法确定，故上诉人郑志平提出附带民事部分赔偿数额认定过高的上诉意见不

福建省泉州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）闽05刑终1521号原公诉机关福建省泉州市泉港区人民检察院。上诉人（原审被告人）郑志平，男，1968年7月13日出生于福建省泉州市，汉族，小学文化，务工，住泉州市泉港区前黄镇古县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年10月18日被取保候审，2017年4月13日被逮捕。现羁押于泉州市看守所。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）邱某1，男，……