(2012)浙嘉商终字第176号
裁判要旨
良友公司与日辉公司签订的出口协议书,良友公司与日辉公司、亚腾公司签订的预付协议书,是当事人的真实意思表示,未违反国家法律法规的强制性规定,应为有效合同,双方当事人均应按合同约定全面履行。良友公司作为日辉公司的出口代理公司,按约向日辉公司支付预付款67万元,但日辉公司未按时返还67万元,亚腾公司作为连带保证人也未承担连带保证责任,日辉公司、亚腾公司已构成违约,良友公司主张的利息(三笔预付款统一从2010年6月24日起算至判决给付之日,按月利率9‰计算),因原、被告已约定利息利率,且良友公司未主张违约金,逾期利息可按利息利率9‰计算,故良友公司要求日辉公司返还预付款67万元及利息,亚腾公司承担连带保证责任的诉讼请求,予以支持。亚腾公司提出三方签订的预付协议书是附生效条件的合同,生效条件是为了保证产品安全出口,协议书项下应该有外销合同,但是没有外商出现,所以预付协议书没有生效,更没有实际履行,因预付协议书约定:为确保出口合约项下的产品按时保质交货出运,该条款为订立合同目的,并非所附生效条件,外销合同及外商是否出现,不决定预付协议书的效力,本案中,预付协议书生效并已履行,亚腾公司对此提出的抗辩
摘要
良友公司与日辉公司签订的出口协议书,良友公司与日辉公司、亚腾公司签订的预付协议书,是当事人的真实意思表示,未违反国家法律法规的强制性规定,应为有效合同,双方当事人均应按合同约定全面履行。良友公司作为日辉公司的出口代理公司,按约向日辉公司支付预付款67万元,但日辉公司未按时返还67万元,亚腾公司作为连带保证人也未承担连带保证责任,日辉公司、亚腾公司已构成违约,良友公司主张的利息(三笔预付款统一从2010年6月24日起算至判决给付之日,按月利率9‰计算),因原、被告已约定利息利率,且良友公司未主张违约金,逾期利息可按利息利率9‰计算,故良友公司要求日辉公司返还预付款67万元及利息,亚腾公司承担连带
正文(节选)
浙江省嘉兴市中级人民法院民 事 判 决 书(2012)浙嘉商终字第176号上诉人(原审原告):桐乡市亚腾纺织品有限公司。法定代表人:方士兴。委托代理人:殳征军。委托代理人:赵叙龙。被上诉人(原审原告):嘉兴良友进出口集团股份有限公司。法定代表人:XX。委托代理人:桑奇、茹亚琴。原审被告:嘉兴市日辉时装有限公司。法定代表人:钱俊。上诉人桐乡市亚腾纺织品有限公司(以下简称亚腾公司)因与被上诉人嘉兴良友……