生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）宁民终字第4766号

李言彬、王会娥双方因回收药品区域问题产生纠纷，并导致损害结果的发生，行为人应当对损害结果承担赔偿责任。本案中，李言彬、王会娥双方夫妻间相互打斗，公安机关的询问笔录明确记载王会娥将李言彬面部抓伤，王会娥的行为造成了李言彬受伤的损害结果。李言彬在相互打斗中受伤，医疗费用的支出均与其所受损害结果有关，为其合理及必要支出，应作为损失由王会娥予以赔偿。李言彬与王会娥之间的纠纷因不正当的行业竞争而起，双方对此均负有责任，故除医疗费用外，其它损失由当事人自行承担。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：一、王会娥于判决生效后十日内赔偿李言彬医疗费3338.6元。二、驳回李言彬的其他诉讼请求。宣判后，王会娥不服，向本院提起上诉称：一、李言彬全身多处软组织挫伤不是王会娥造成的，一审判决认定事实错误，判令上诉人王会娥赔偿全部医疗费用更是错误的。二、一审判决认定双方均有过错，均应承担责任，而一审判决结果却让上诉人承担全部责任，让被上诉人承担的却是根本不存在或者说法律上根本不认可的损失。三、伤情鉴定费用862元是在靳明强的刑事案件中

李言彬、王会娥双方因回收药品区域问题产生纠纷，并导致损害结果的发生，行为人应当对损害结果承担赔偿责任。本案中，李言彬、王会娥双方夫妻间相互打斗，公安机关的询问笔录明确记载王会娥将李言彬面部抓伤，王会娥的行为造成了李言彬受伤的损害结果。李言彬在相互打斗中受伤，医疗费用的支出均与其所受损害结果有关，为其合理及必要支出，应作为损失由王会娥予以赔偿。李言彬与王会娥之间的纠纷因不正当的行业竞争而起，双方对此均负有责任，故除医疗费用外，其它损失由当事人自行承担。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：一、王会娥于判决生效后十日内

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第4766号上诉人（原审被告）王会娥，女，汉族，1967年8月9日生，无业。委托代理人张国花，江苏当代国安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李言彬，男，汉族，1974年6月11日生，无业。委托代理人成志波，江苏龙蟠律师事务所律师。上诉人王会娥因与被上诉人李言彬生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服南京市秦淮区人民法院（2014）秦民初字……