民间借贷纠纷 (2016)苏04民终2848号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。周文钧、沈志英要求周洁玮归还借款84.1万元的诉讼请求,周洁玮对此亦无异议,该院予以支持。对周文钧、沈志英要求郑伟承担共同还款的诉讼请求,其中周文钧、沈志英于2011年5月汇给周洁玮的50万,结合周洁玮、郑伟于该月在购买上海市保利叶城66号2102室房屋的事实,可以认定该款系用于周洁玮、郑伟的共同生活,系周洁玮、郑伟的共同债务,郑伟对该50万元应当承担共同还款责任。对周文钧、沈志英要求郑伟共同归还的其余款项,无相关证据证明用于周洁玮、郑伟的共同生活,故该院不予支持。据此,依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第二十四条的规定,遂判决:一、周洁玮于判决发生法律效力之日起十日内向周文钧、沈志英归还借款84.1万元。二、郑伟对周洁玮的上述还款义务中的50万元承担共同还款责任。三、驳回周文钧、沈志英的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费12210元,由周洁玮负担7660元,郑伟负担4550元。
摘要
合法的借贷关系受法律保护。周文钧、沈志英要求周洁玮归还借款84.1万元的诉讼请求,周洁玮对此亦无异议,该院予以支持。对周文钧、沈志英要求郑伟承担共同还款的诉讼请求,其中周文钧、沈志英于2011年5月汇给周洁玮的50万,结合周洁玮、郑伟于该月在购买上海市保利叶城66号2102室房屋的事实,可以认定该款系用于周洁玮、郑伟的共同生活,系周洁玮、郑伟的共同债务,郑伟对该50万元应当承担共同还款责任。对周文钧、沈志英要求郑伟共同归还的其余款项,无相关证据证明用于周洁玮、郑伟的共同生活,故该院不予支持。据此,依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》
正文(节选)
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏04民终2848号上诉人(原审被告):郑伟,男,1985年5月25日生,现住上海市宝山区。委托诉讼代理人:郭兴新,江苏龙俊律师事务所律师。被上诉人(原审原告):周文钧,男,1947年11月22日生,现住江苏省常州市天宁区。被上诉人(原审原告):沈志英,女,1952年12月24日生,现住江苏省常州市天宁区。周文钧、沈志英共同委托诉讼代理人:戎加……