（2017）湘02刑终72号

被告人谭黎明以牟利为目的，多次贩卖毒品给他人，同时容留他人在其租住的房屋内吸食毒品，其行为构成了贩卖毒品罪及容留他人吸毒罪。谭黎明在判决宣告前一人犯数罪，应数罪并罚。据此，判决：被告人谭黎明犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币二万元；犯容留他人吸毒罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币五千元；决定合并执行有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币二万五千元。宣判后，谭黎明不服，上诉提出：1、一审判决认定其贩卖毒品的第1、3、6笔事实不属实；2、谭黎明有自首情节，依法应减轻处罚，原审法院量刑过重。经二审审理查明的事实和证据认定与一审相同。本院认为，上诉人（原审被告人）谭黎明违反国家毒品管理法规，明知甲基苯丙胺是毒品而予以贩卖；同时二次容留多人在其租住的房屋内吸食毒品，其行为构成了贩卖毒品罪及容留他人吸毒罪。谭黎明一人犯数罪，依法应数罪并罚。谭黎明上诉提出“一审判决认定其贩卖毒品的第1、3、6笔事实不属实”的理由。经查，谭黎明2015年7月、2016年3月二次贩卖0.4克甲基苯丙胺给谭某、郭某飞吸食的事实，有证人谭某、郭某飞的证言以及两人对谭黎明的辨认笔录等证据予以证明，且证据间能够相

被告人谭黎明以牟利为目的，多次贩卖毒品给他人，同时容留他人在其租住的房屋内吸食毒品，其行为构成了贩卖毒品罪及容留他人吸毒罪。谭黎明在判决宣告前一人犯数罪，应数罪并罚。据此，判决：被告人谭黎明犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币二万元；犯容留他人吸毒罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币五千元；决定合并执行有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币二万五千元。宣判后，谭黎明不服，上诉提出：1、一审判决认定其贩卖毒品的第1、3、6笔事实不属实；2、谭黎明有自首情节，依法应减轻处罚，原审法院量刑过重。经二审审理查明的事实和证据认定与一审相同。本院认为，上诉人（原审被告人）谭黎明违反国家毒品管理法

湖南省株洲市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）湘02刑终72号原公诉机关湖南省茶陵县人民检察院。上诉人（原审被告人）谭黎明，男，1975年9月8日出生，湖南省茶陵县人，汉族，初中文化，砖匠，住湖南省茶陵县下东街道办事处长乐村桥上组***号；因涉嫌犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2016年7月19日被刑事拘留，同年8月22日被逮捕；现羁押于茶陵县看守所。湖南省茶陵县人民法院审理湖南省茶陵县人……