(2015)郑民一终字第821号
裁判要旨
由于田丰源驾车不慎,原告也未尽到充分的注意义务,导致发生交通事故。被告田超认可田丰源系其雇佣司机,同意承担相应的民事责任。经交警部门调查,无法查证该交通事故基本事实。故法院认定原告和田丰源负事故同等责任,原告应自行承担其损失的40%,被告田超应承担原告损失的60%。原告的各项损失如下:一、医疗费80891.89元。二、住院伙食补助费,每天30元,原告住院22天为660元。三、营养费每天20元,原告住院22天为440元。四、护理费,由于该交通事故造成原告多处骨折及多处韧带损伤,伤情严重,根据其实际治疗情况,原告要求护理期限按90天计算,予以支持。护理费按河南省上一年度服务行业年平均工资29041元计算90天为7160.79元。五、停车费145元。六、交通费,结合原告伤情和实际治疗情况,酌定400元。以上原告损失共计89697.68元。事故车辆在被告人寿保险公司投有交强险和商业险,被告人寿保险公司应在交强险的范围内赔偿原告医疗费10000元、护理费7160.79元、停车费145元、交通费400元。下余损失71991.89元,原告自行承担40%即28796.77元,被告田超承担60%即431
摘要
由于田丰源驾车不慎,原告也未尽到充分的注意义务,导致发生交通事故。被告田超认可田丰源系其雇佣司机,同意承担相应的民事责任。经交警部门调查,无法查证该交通事故基本事实。故法院认定原告和田丰源负事故同等责任,原告应自行承担其损失的40%,被告田超应承担原告损失的60%。原告的各项损失如下:一、医疗费80891.89元。二、住院伙食补助费,每天30元,原告住院22天为660元。三、营养费每天20元,原告住院22天为440元。四、护理费,由于该交通事故造成原告多处骨折及多处韧带损伤,伤情严重,根据其实际治疗情况,原告要求护理期限按90天计算,予以支持。护理费按河南省上一年度服务行业年平均工资29041
正文(节选)
河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)郑民一终字第821号上诉人(原审被告)中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。负责人张国勇,副总经理。委托代理人赵强,河南豫龙律师事务所律师。委托代理人刘如良,该公司法律顾问。被上诉人(原审原告)赵文干,男,汉族,1962年12月2日出生。委托代理人许超,河南光法律师事务所律师。委托代理人姜娜,河南光法律师事务所实习律师。被上诉人(原审被……