交通肇事 （2015）泉刑终字第1259号

被上诉人罗模生过度疲劳仍继续驾车在高速公路上行驶，该行为系造成本案交通事故的直接原因。被害人郭某在案发时虽躺在车后排睡觉，但其并无与本案事故发生有直接因果关系的违法行为，原判认定郭某应对自身死亡的损害后果承担5%的责任，无法律依据，应予纠正。故上诉人郭小华、焦某、陈志英、郭某甲、郭某乙请求认定郭某无责的上诉意见成立，予以采纳。被上诉人冯卫春系罗模生的雇主，罗模生在从事雇佣活动中致人损害，冯卫春应当承担赔偿责任，但罗模生在本案中存在重大过失，应与冯卫春承担连带赔偿责任。肇事车辆的运输经营者登记为被上诉人吉安县现代物流有限公司，而实际经营者、车主为冯卫春，实属挂靠经营，故吉安县现代物流有限公司应对冯卫春承担的赔偿款项承担连带赔偿责任。原判认定的上诉人郭小华、焦某、陈志英、郭某甲、郭某乙因本案造成的经济损失包括丧葬费24664元、死亡赔偿金616328元、被抚养人生活费338227.1元、交通费5000元、住宿费5000元、误工费5000元、伙食补助费3000元，合计997219.1元，各项目及金额的认定均符合相关法律规定，本院予以确认。上诉人郭小华、焦某、陈志英、郭某甲、郭某乙提出请求改判

被上诉人罗模生过度疲劳仍继续驾车在高速公路上行驶，该行为系造成本案交通事故的直接原因。被害人郭某在案发时虽躺在车后排睡觉，但其并无与本案事故发生有直接因果关系的违法行为，原判认定郭某应对自身死亡的损害后果承担5%的责任，无法律依据，应予纠正。故上诉人郭小华、焦某、陈志英、郭某甲、郭某乙请求认定郭某无责的上诉意见成立，予以采纳。被上诉人冯卫春系罗模生的雇主，罗模生在从事雇佣活动中致人损害，冯卫春应当承担赔偿责任，但罗模生在本案中存在重大过失，应与冯卫春承担连带赔偿责任。肇事车辆的运输经营者登记为被上诉人吉安县现代物流有限公司，而实际经营者、车主为冯卫春，实属挂靠经营，故吉安县现代物流有限公司应对

福建省泉州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）泉刑终字第1259号原公诉机关福建省泉州市洛江区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郭小华，城镇居民，住江西省吉安市泰和县。系被害人郭某之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）焦招秀，城镇居民，住址。系被害人郭某之母。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郭某甲，住址。系被害人郭某之女。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郭某乙，住……