（2015）承行终字第00083号

新修订的《中华人民共和国行政诉讼法》于2015年5月1日开始实施，本案是在新修订的《中华人民共和国行政诉讼法》实施之前受理的，仍应适用原未修订《中华人民共和国行政诉讼法》的规定，根据《中华人民共和国行政诉讼法》第二十三条第一款规定：“上级法院有权审判下级人民法院管辖的第一审行政案件，也可以把自己管辖的第一审行政案件移交下级人民法院审判”。故原审法院认定事实清楚、适用法律正确、审判程序合法，依据最高人民法院《关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第六十三条第（十五）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王海涛审　判　员　　刘松平代理审判员　　祁春梅二〇一五年四月二十二日书　记　员　　王　静 来源：

新修订的《中华人民共和国行政诉讼法》于2015年5月1日开始实施，本案是在新修订的《中华人民共和国行政诉讼法》实施之前受理的，仍应适用原未修订《中华人民共和国行政诉讼法》的规定，根据《中华人民共和国行政诉讼法》第二十三条第一款规定：“上级法院有权审判下级人民法院管辖的第一审行政案件，也可以把自己管辖的第一审行政案件移交下级人民法院审判”。故原审法院认定事实清楚、适用法律正确、审判程序合法，依据最高人民法院《关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第六十三条第（十五）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王海涛审　判　员　　刘松平代理审判员　　祁春

河北省承德市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）承行终字第00083号上诉人（原审原告）围场满族蒙古族自治县围场镇前进村第六村民组。代表人李秀清，该组组长。上诉人（原审原告）围场满族蒙古族自治县围场镇前进村第十七村民组。代表人陈海龙，该组组长。被上诉人（原审被告）围场满族蒙古族自治县人民政府。法定代表人甄毓敏，职务县长。上诉人围场满族蒙古族自治县围场镇前进村第六村民组、围场满族蒙古族自治县围……