机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽01民终10786号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，公民因故意或过失造成他人人身损害的，依法应承担民事责任。本次事故韩超负主要责任，其应对王昌来的损失承担赔偿责任。鉴于肇事车辆在保险公司投保了交强险及第三者商业险50万元，并约定了不计免赔，根据《中华人民共和国道路交通安全法》及《中华人民共和国保险法》的有关规定，由保险公司在交强险及三者险限额内对王昌来进行赔偿，不足部分由韩超承担。关于王昌来主张的医疗费5689.8元，王昌来提供有效票据，符合法律规定，予以支持；关于王昌来主张的住院伙食补助费，王昌来留院观察8天，认定为800元；关于王昌来主张的护理费，王昌来主张护理费数额过高，根据王昌来的病情及实际情况，酌定为180元/天，王昌来留院8天，护理费共1440元；关于王昌来主张的出院后护理费，根据庭审陈述，可知其实际要求的为误工费，因王昌来未提供其收入证明，按2017年城镇常住居民人均可支配收入计算为90元/天，王昌来医嘱休息一周，故误工费为630元；关于王昌来花费的复印费34元、调档费12元、交通费87元，符合法律规定，予以支持；关于王昌来主张的财产损失，酌定为200元；关于王昌来主张的营养费，酌定为500元；
摘要
王昌来、韩超、中华联合财产保险股份有限公司沈阳中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽01民终10786号上诉人（原审原告）：王昌来，男，汉族，住沈阳市沈北新区。法定代理人：王发海，男，汉族，住沈阳市沈河区。被上诉人（原审被告）：韩超，汉族，住沈阳市于洪区。被上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所地沈阳市沈河区。法定代表人：张镝，职务系总经理。上诉人王昌来因与被上诉人韩超、中华联合财产保险股份有限……