（2015）中中法行终字第125号

上诉人市基金局已与被上诉人郑朝金达成赔偿调解且郑朝金已经向人民法院申请撤回起诉为由，撤回本案上诉，属于当事人对其权利的自由处分，且无违反法律法规及损害第三人利益，应予准许。因涉案相关纠纷已和解解决，原审判决市基金局十五日内对郑朝金的申请作出是否受理的决定已无必要，且郑朝金作为原审原告同时请求撤回对上诉人市基金局的起诉，原审判决应予撤销。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条，《最高人民法院关于行政诉讼撤诉若干问题的规定》第二条、第八条，参照《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项之规定，裁定如下：一、准许上诉人中山市社会保险基金管理局撤回上诉；二、准许原审原告郑朝金撤回对中山市社会保险基金管理局的起诉；三、撤销广东省中山市第一人民法院（2015）中一法行初字第21号行政判决。一审案件受理费50元，由中山市社会保险基金管理局负担；二审案件受理费50元，减半收取为25元，由中山市社会保险基金管理局负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王　鹏审　判　员　　刘满星代理审判员　　王　昕二〇一五年七月一日书　记　员　　余雪琳陈苑琳 关注

上诉人市基金局已与被上诉人郑朝金达成赔偿调解且郑朝金已经向人民法院申请撤回起诉为由，撤回本案上诉，属于当事人对其权利的自由处分，且无违反法律法规及损害第三人利益，应予准许。因涉案相关纠纷已和解解决，原审判决市基金局十五日内对郑朝金的申请作出是否受理的决定已无必要，且郑朝金作为原审原告同时请求撤回对上诉人市基金局的起诉，原审判决应予撤销。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条，《最高人民法院关于行政诉讼撤诉若干问题的规定》第二条、第八条，参照《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第六十三条第一款第（十）项之规定，裁定如下：一、准许上诉人中山市社会保险基金管理局撤回

广东省中山市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）中中法行终字第125号上诉人（原审被告）：中山市社会保险基金管理局，住所地广东省中山市。法定代表人：张锦宁，该局局长。委托代理人：谢咏晖，该局工作人员。委托代理人：刘柱辉，广东金丰华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郑朝金，男，1963年5月24日出生，汉族，住湖南省常宁市。委托代理人：欧献强，中山市火炬开发区法律服务所法律工作者。原审第三……