责任保险合同纠纷 （2013）怀中民二终字第51号

本案中，中华联合财产保险股份有限公司通道支公司和莫焕桥应当按照双方签订的保险合同的约定全面履行义务，莫焕桥足额交付保险费后，其在中华联合财产保险股份有限公司通道支公司处投保的车辆在保险责任期间发生保险事故，中华联合财产保险股份有限公司通道支公司应当按照合同约定予以赔偿。中华联合财产保险股份有限公司通道支公司辩称，莫焕桥、吴玉花、莫焕英、吴朝明、蓝媛因2011年9月30日交通事故之伤亡，依法属于车辆湘N955**号交强险覆盖的“受害人”，而不是车辆湘N975**号交强险的“受害人”，“受害人”的法定损失应当由承保车辆湘N955**号交强险之保险公司负责赔偿，但车辆湘N955**号未投保交强险，故湘N955**号机动车一方应当在交强险保险责任限额122000元内对莫焕桥、吴玉花、莫焕英、吴朝明、蓝媛之人身伤亡、财产损失承担赔偿责任，不足的部分，中华联合财产保险股份有限公司通道支公司将按照30%的过错分担比例，对被保险人承担保险赔偿责任。中华联合财产保险股份有限公司通道支公司的理由不成立，与法律规定相悖。本案的对方车辆湘N955**号机动车无任何保险，就不存在其他保险人依合同约定向被保险人和

本案中，中华联合财产保险股份有限公司通道支公司和莫焕桥应当按照双方签订的保险合同的约定全面履行义务，莫焕桥足额交付保险费后，其在中华联合财产保险股份有限公司通道支公司处投保的车辆在保险责任期间发生保险事故，中华联合财产保险股份有限公司通道支公司应当按照合同约定予以赔偿。中华联合财产保险股份有限公司通道支公司辩称，莫焕桥、吴玉花、莫焕英、吴朝明、蓝媛因2011年9月30日交通事故之伤亡，依法属于车辆湘N955**号交强险覆盖的“受害人”，而不是车辆湘N975**号交强险的“受害人”，“受害人”的法定损失应当由承保车辆湘N955**号交强险之保险公司负责赔偿，但车辆湘N955**号未投保交强险，故

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）怀中民二终字第51号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司通道支公司，住所地通道侗族自治县双江镇长征中路，组织机构代码：79911928-X。负责人李军，该公司经理。委托代理人杨绍书，湖南清园律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陆负銮。被上诉人（原审原告）吴香连。被上诉人（原审原告）莫公明。被上诉人（原审原告）莫园廷。被上诉人（原审原告……