离婚纠纷 （2015）唐民一终字第851号

合法的夫妻关系受法律保护，原告主张离婚，被告同意离婚，本院予以准许。被告给付原告彩礼款共计68000元，其中51500元系被告借款，借款至今无力偿还，双方虽已登记结婚，但因给付彩礼款已导致了被告生活困难，且原被告结婚后半年就开始分居，夫妻共同生活时间较短，没有形成持续稳定的家庭生活，在经济和生活上不能相互抚助，以返还40800元（68000元×60%）为宜。故被告要求返还彩礼款的主张，本院予以支持。遂判决：一、原告毛某与被告冯某离婚。二、原告毛某返还被告冯某彩礼款40800元，于本判决生效后一个月内履行。三、原告毛某带走其在被告处的婚前个人财产：被褥四套。于本判决生效后一个月内履行。案件受理费100元，由原告毛某负担。判后，毛某不服向本院提出上诉，请求：撤销（2015）安民初安第1581号民事判决第二项即返还彩礼40800元的判决，或发回重审。主要上诉理由为：1、一审判决上诉人返还被上诉人彩礼钱40800元无事实和法律依据。经人介绍上诉人与被上诉人于2014年农历7月26日订婚，订婚后双方就开始同居生活。××××年××月××日办理结婚登记，同年10月1日举行结婚仪式。因被上诉人性格内向

合法的夫妻关系受法律保护，原告主张离婚，被告同意离婚，本院予以准许。被告给付原告彩礼款共计68000元，其中51500元系被告借款，借款至今无力偿还，双方虽已登记结婚，但因给付彩礼款已导致了被告生活困难，且原被告结婚后半年就开始分居，夫妻共同生活时间较短，没有形成持续稳定的家庭生活，在经济和生活上不能相互抚助，以返还40800元（68000元×60%）为宜。故被告要求返还彩礼款的主张，本院予以支持。遂判决：一、原告毛某与被告冯某离婚。二、原告毛某返还被告冯某彩礼款40800元，于本判决生效后一个月内履行。三、原告毛某带走其在被告处的婚前个人财产：被褥四套。于本判决生效后一个月内履行。案件受理费

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民一终字第851号上诉人（原审原告）：毛某，农民。委托代理人：胡继民，卢龙六和法律事务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：冯某，农民。委托代理人：张丽艳，迁安市夏官营镇诚信法律服务所法律工作者。上诉人毛某因离婚纠纷一案，不服河北省迁安市人民法院（2015）安民初字第1581号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成由代理审判员孙海双任审判长、代……