生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）津02民终7960号

自然人的合法民事权益依法受法律保护，他人不得侵害。案外人王丽梅在驾驶机动车的过程中未保障安全，造成车内乘客张志敏受伤，其应对张志敏的损失承担侵权责任。但事发时，案外人王丽梅系执行工作任务，故应由作为用人单位的被告天津市公共交通二公司对张志敏的损失承担赔偿责任。根据相关法律规定，一审法院对张志敏主张的损害赔偿范围及数额作如下评判：1、医疗费，共产生医疗费10197.40元，均系合理损失，予以支持，其中天津市公共交通二公司已给付4937.60元。2、营养费，根据张志敏骨折的伤情，酌情支持5000元。3、误工费，张志敏已超过法定退休年龄，其在公安机关的陈述也是已退休，现张志敏不能提供证据证实其有固定收入，不予支持。4、护理费，关于护理标准，张志敏主张3493元/月并未超出相关标准，予以支持。关于护理期限，根据张志敏的伤情，酌情支持2个月的护理期，因此护理费计算为3493元/月×2个月=6986元。5、交通费，根据张志敏就医次数和就医距离，酌情支持500元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十四条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院

自然人的合法民事权益依法受法律保护，他人不得侵害。案外人王丽梅在驾驶机动车的过程中未保障安全，造成车内乘客张志敏受伤，其应对张志敏的损失承担侵权责任。但事发时，案外人王丽梅系执行工作任务，故应由作为用人单位的被告天津市公共交通二公司对张志敏的损失承担赔偿责任。根据相关法律规定，一审法院对张志敏主张的损害赔偿范围及数额作如下评判：1、医疗费，共产生医疗费10197.40元，均系合理损失，予以支持，其中天津市公共交通二公司已给付4937.60元。2、营养费，根据张志敏骨折的伤情，酌情支持5000元。3、误工费，张志敏已超过法定退休年龄，其在公安机关的陈述也是已退休，现张志敏不能提供证据证实其有固定

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津02民终7960号上诉人（原审原告）：张志敏，女，1954年7月7日出生，汉族，住天津市河西区。委托诉讼代理人：陈君健，天津恩胜律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：天津市公共交通二公司，住所地天津市河西区解放南路439号。法定代表人：高青，经理。委托诉讼代理人：吕大伟，男，该公司职员。上诉人张志敏因与被上诉人天津市公共交通二公司健康权纠纷一案……