机动车交通事故责任纠纷 （2019）陕0116民初6450号
裁判要旨
公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应承担民事责任。 侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、因误工减少的收入、交通费等费用。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，非机动车驾驶人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任。 同时投保机动车第三者责任强制保险（交强险）和第三者责任商业保险（商业险）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的规定由侵权人予以赔偿。 本案中，被告陶颖辉驾驶车辆将原告撞伤，该车辆在被告人民财保西安分公司办理了交强险和商业险，因原告此前诉讼中医疗费的赔偿数额已超过交强险应赔偿的限额，依据被告王宏丽车辆所办商业险的最高赔偿限额，扣减此前已向原告赔偿的101745.13元，并未超过商业险赔偿的最高限额，对于原告因受伤所造成的后续治疗费应在商业险限额内由被告人民财保西安分公司继续予以赔偿。 对于原
摘要
张胜利与中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司,王宏丽,陶颖辉机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
陕西省西安市长安区人民法院 民 事 判 决 书（2019）陕0116民初6450号 原告：张胜利。 委托代理人：郭平，西安市长安区韦曲法律服务所法律工作者。 委托代理人：张红梅。 被告：陶颖辉。 被告：王宏丽。 被告：中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司。 住所地西安市东木头市111号。 统一社会信用代码：916101039941332049诉讼代表人：桂文东，该公司总经理。 委托代理人：李妤……