（2019）川1403财保12号
裁判要旨
申请人袁志明的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条第一款的规定，裁定如下： 一、扣押被眉山市公安局彭山区分局交通警察大队暂扣的停放于麦卡迪汽修厂内由被申请人卢坤所有的川Ｚ×××××号小型轿车一辆，扣押期限为二年。 二、冻结担保人周华群在中国农业银行彭山支行观音储蓄所的银行存款40000元（银行卡号：62×××75），冻结期限为一年。 三、案件申请费420元，由申请人袁志明负担。 本裁定立即开始执行。 如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。 申请人在人民法院采取保全措施后三十日内不依法提起诉讼或者申请仲裁的，本院将依法解除保全。 审判员 邓艳 二〇一九年七月十九日 书记员 邓霏 来自
摘要
袁志明、卢坤其他民事裁定书
正文（节选）
四川省眉山市彭山区人民法院 民 事 裁 定 书 (2019)川1403财保12号 申请人:袁志明，男，1970年2月23日出生，汉族，住四川省眉山市彭山区。 委托诉讼代理人：管莎，四川本真律师事务所律师。 被申请人：卢坤，男，1992年10月17日出生，汉族，住四川省眉山市彭山区。 申请人袁志明于2019年7月19日向本院申请诉前财产保全，请求限额4万元扣押被眉山市公安局彭山区分局交通警察大……