生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）吉03民终970号

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担责任；侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，原告与二被告于2015年10月29日发生纠纷，在纠纷中二被告将原告打伤，造成原告损害，应当承担赔偿责任。原告在纠纷中遇事不够冷静、克制亦是纠纷发生的直接原因，双方承担对等责任较为适宜，二被告应当承担连带责任。原告合理损失为：医疗费应为9056.61元（8301.61元+240元+9元+12元+9元+485元）、护理费1488.96元（124.08元×12天）、住院伙食补助费1200元（100元×12天）、误工费2512.80元（209.40元×12天），对于交通费500元，原告无法提供相应证据证明，酌情保护200元。判决：一、被告王小、高力红于本判决生效之日起即赔偿原告孙凤芹医疗费9056.61元、护理费1488.96元、伙食补助费1200元、误工费2512.80元、交通费200元，共计14458.37元的50％即7229.19元；二、被告王小、高力红承担连带赔偿责任。本院二审中，双方均未提交新的

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担责任；侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，原告与二被告于2015年10月29日发生纠纷，在纠纷中二被告将原告打伤，造成原告损害，应当承担赔偿责任。原告在纠纷中遇事不够冷静、克制亦是纠纷发生的直接原因，双方承担对等责任较为适宜，二被告应当承担连带责任。原告合理损失为：医疗费应为9056.61元（8301.61元+240元+9元+12元+9元+485元）、护理费1488.96元（124.08元×12天）、住院伙食补助费1200元（100元×12天）、

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)吉03民终970号上诉人（原审原告）：孙凤芹，女，1964年7月16日生，汉族，农民，现住吉林省双辽市。委托诉讼代理人：贺国玉，男，双辽市辽东街法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：王小，女，1980年月6日10生，汉族，农民，现住吉林省双辽市。被上诉人（原审被告）：高力红，女，1981年6月8日出生，汉族，农民，现住双辽市。上诉人孙凤芹……