保险纠纷 （2016）辽08民终2344号

原被告签订保险合同，双方在履行保险合同期间，原告未能按约定期限缴纳保险费用，其后，经被告同意申请复效，原告补交各项费用，双方间的保险合同继续履行，亦应视为是对原保险合同履行的延续，尽管被告在保险条款中约定免责条款包括复效，需等待180天，但被告并未能提供证据证明，已履行告知义务，其虽在办理复效时采取问卷方式，亦无法证明已告知原告复效申请后，在180天内患有疾病，被告免除保险责任，且被告办理复效时，并未按其在本案诉讼期间提供《国寿鸿祥两全（分红型）（2003版）条款》第十条规定，要求被保险人提供健康声明书或二级以上（含二级）医院出具的体检报告书，方可恢复合同效力。故被告辩解，无法采信。原告诉请，应予支持。判决：被告中国人寿保险股份有限公司营口分公司赔偿给付原告叶秋红，王云鑫保险赔偿金，人民金币87143.22元（捌万柒仟壹佰肆拾叁元贰角贰分）。上列给付义务，限被告于本判决发生法律效力之日起10日内，履行完毕。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1260元，由原告负担273元，被告负担9

原被告签订保险合同，双方在履行保险合同期间，原告未能按约定期限缴纳保险费用，其后，经被告同意申请复效，原告补交各项费用，双方间的保险合同继续履行，亦应视为是对原保险合同履行的延续，尽管被告在保险条款中约定免责条款包括复效，需等待180天，但被告并未能提供证据证明，已履行告知义务，其虽在办理复效时采取问卷方式，亦无法证明已告知原告复效申请后，在180天内患有疾病，被告免除保险责任，且被告办理复效时，并未按其在本案诉讼期间提供《国寿鸿祥两全（分红型）（2003版）条款》第十条规定，要求被保险人提供健康声明书或二级以上（含二级）医院出具的体检报告书，方可恢复合同效力。故被告辩解，无法采信。原告诉请，

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽08民终2344号上诉人（原审被告）：中国人寿保险股份有限公司营口分公司，住所地营口市西市区。负责人：王柏林，总经理。委托诉讼代理人：刘杰，该公司法律顾问。委托诉讼代理人：郭京京，该公司职员。被上诉人（原审原告）：王云鑫，住营口市站前区。被上诉人（原审原告）：叶秋红，住营口市站前区。上诉人中国人寿保险股份有限公司营口分公司因与被上诉人王云鑫、……