民间借贷纠纷 （2019）冀06民终4458号

刘红忠拖欠原告借款有原告出具的借款合同、银行转账交易明细为证，双方债权债务关系成立，一审法院予以确认。原告与刘红忠签订的借款合同约定借款用途为经营流动资金，原告委托张红娟将借款转至刘红忠银行卡，且由北京清新乐肌化妆品有限责任公司提供担保，刘红忠系被告北京清新乐肌化妆品有限责任公司法定代表人，原告与刘红忠的借贷行为虽发生在刘红忠与被告杨波的夫妻关系存续期间，但原告未提供证据证明刘红忠所借款项用于家庭生活。最高人民法院《关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条，夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的人民法院不予支持。因此应认定为原告与刘红忠的借款属于其个人借款。原告未提供证据证明被告杨波、刘天伦继承了刘红忠的财产，且被告刘天伦声明放弃了对刘红忠遗产的继承权，故原告请求被告杨波、刘天伦偿还借款本院不予支持。被告北京清新乐肌化妆品有限责任公司为刘红忠的借款承担不可撤销的连带担保责任。原告与刘红忠签订的借款合同约定借款本金为850000元，原告于合同签订当日支付刘红忠账户824500元，在本金中扣除了借款利息2

刘红忠拖欠原告借款有原告出具的借款合同、银行转账交易明细为证，双方债权债务关系成立，一审法院予以确认。原告与刘红忠签订的借款合同约定借款用途为经营流动资金，原告委托张红娟将借款转至刘红忠银行卡，且由北京清新乐肌化妆品有限责任公司提供担保，刘红忠系被告北京清新乐肌化妆品有限责任公司法定代表人，原告与刘红忠的借贷行为虽发生在刘红忠与被告杨波的夫妻关系存续期间，但原告未提供证据证明刘红忠所借款项用于家庭生活。最高人民法院《关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条，夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的人民法院不予支

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀06民终4458号上诉人（原审原告）：梁艳涛，男，1979年12月8日出生，汉族，住保定市莲池区。委托诉讼代理人：杨伟涛、刘纤，河北元恒律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杨波，女，1968年8月24日出生，汉族，住保定市莲池区。被上诉人（原审被告）：刘天伦，女，1995年4月11日出生，汉族，学生，住保定市竞秀区。二被上诉人委托代理人：丁……