装饰装修合同纠纷 （2017）沪01民终13463号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。本案双方签订的《上海市家庭居室装饰装修施工合同》系双方当事人真实意思表示，内容未违反法律、行政法规禁止性规定，应属有效，双方均应恪守履行，实创公司作为承包人，应保证其交付的工程成果符合质量要求。双方对钢筋受损是否系实创公司施工不当所致存在争议，法院认为，虽然在报价表中未载明打孔施工项目，但钢筋受损系打孔所致，而该打孔行为发生于实创公司施工期间，实创公司出具的客诉现场处理单中对钢筋损伤情况也有明确记录，如致钢筋受损的打孔项目非实创公司施工人员所为，将与其无关的情况记录于其施工所涉的处理单明显不符常理，在实际施工中适当增减项目并不罕见，本案所涉打孔项目亦非大额项目，在施工时附赠作为对原合同的补充约定更符合当时实际情况，李汉陶所述更为合理，钢筋受损与实创公司房屋装修施工有关，系其施工不当所致。现李汉陶在工程约定的保修期内发现钢筋受损问题，按工程保修单的约定，在保修期内由于实创公司施工不当造成质量问题，实创公司

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。本案双方签订的《上海市家庭居室装饰装修施工合同》系双方当事人真实意思表示，内容未违反法律、行政法规禁止性规定，应属有效，双方均应恪守履行，实创公司作为承包人，应保证其交付的工程成果符合质量要求。双方对钢筋受损是否系实创公司施工不当所致存在争议，法院认为，虽然在报价表中未载明打孔施工项目，但钢筋受损系打孔所致，而该打孔行为发生于实创公司施工期间，实创公司出具的客诉现场处理单中对钢筋损伤情况也有明确记录，如致钢筋受

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终13463号上诉人（原审被告）：实创家居装饰集团上海装饰有限公司，住所地上海市自由贸易试验区浦东南路1630号2幢1-3层。法定代表人：陈曦，总经理。委托诉讼代理人：CHEAHCHEEWAH（中文名：谢志华），该公司员工。被上诉人（原审原告）：李汉陶，男，1965年5月10日出生，汉族，户籍地上海市浦东新区，现住上海市浦东新区。委托诉讼……