（2013）驻民二终字第297号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。李群成在驾驶汽车行驶的过程中未能尽到安全注意义务而导致了交通事故的发生，交警部门认定其在事故中承担主要责任，该责任认定准确、恰当，予以采信。根据双方过错程度，确定李群成应当承担70%的民事赔偿责任。依照李群成的诉讼请求、所提交的证明损失的证据并根据相关法律规定，确定孙浩杰的各项损失为：1、医疗费用：10077.56元；2、营养费：10元×28天=280元；3、护理费：孙浩杰方提供的出院证医嘱栏中有“住院期间曾护理两人”的内容，但上述有关护理情况内容的书写墨迹与出院证中其他文字的墨迹明显不同，且不能与病历中的医嘱内容相对应。综上仍以一人护理为原则计算护理费。30元×28天=840元；4、住院伙食补助费：30元×28天=840元；5、残疾赔偿金：庭审中，李群成、驻马店市路安汽车运输服务有限公司周口分公司认为应当按照孙浩杰的户籍性质计算其残疾赔偿金，原审法院认为，农村户籍的高中生在城镇学习期间，因其生活、消费均在城市，因此应当按照城镇居民的赔偿标准计算其残疾赔偿金。20442.62元×20年×l0%=40885.24元；6、鉴定费：1200元；

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。李群成在驾驶汽车行驶的过程中未能尽到安全注意义务而导致了交通事故的发生，交警部门认定其在事故中承担主要责任，该责任认定准确、恰当，予以采信。根据双方过错程度，确定李群成应当承担70%的民事赔偿责任。依照李群成的诉讼请求、所提交的证明损失的证据并根据相关法律规定，确定孙浩杰的各项损失为：1、医疗费用：10077.56元；2、营养费：10元×28天=280元；3、护理费：孙浩杰方提供的出院证医嘱栏中有“住院期间曾护理两人”的内容，但上述有关护理情况内容的书写墨迹与出院证中其他文字的墨迹明显不同，且不能与病历中的医嘱内容相对应。综上仍以一人护理为原则计

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）驻民二终字第297号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司驻马店市中心支公司。住所地驻马店市开发区置地大道西段。代表人张秋玲，该公司总经理。委托代理人李永辉，河南同立律师事务所律师.委托代理人刘清华，河南同立律师事务所律师.被上诉人（原审原告）孙浩杰，男，1996年1月18日出生，汉族，住确山县。法定代理人孙青花，男，1974年8月2……