民间借贷纠纷 （2015）徐民终字第04392号

借款人应当按照约定的期限偿还借款本息。本案中，花某甲与申某甲之间在2012年度存在借款合同关系，花某甲在2014年5月5日向申某甲出具借条和收条的行为是对先前借款数额的确认，并非产生了新的借款关系，因申某甲提供的借款凭证中并没有约定利息，应视为不支付利息，根据双方确认的借款本金数额，并结合花某甲已经偿还的借款数额，现剩余借款本金数额为134000元。因花某甲承诺在2014年12月31日前还清借款，现该期限已经届满，故花某甲应当偿还申某甲借款本金134000元。关于申某甲要求花某甲支付利息的主张，实为要求承担逾期付款的违约责任，申某甲按照中国人民银行同期同类贷款利率计算逾期利息，符合法律规定，予以支持。胡某甲对花某甲向申某甲的借款本金提供连带责任保证，申某甲主张权利的时间发生在保证期间内，故胡某甲应对花某甲的借款本金134000元承担连带责任。关于申某甲要求张甲与花某甲共同承担还款责任的意见，因借款时双方系夫妻关系，依照法律规定，在婚姻存续期间，夫妻一方以个人名义所负的债务原则上应认定为夫妻共同债务，由夫妻双方共同偿还。债权人与债务人明确约定为个人债务的，或者出借人知道或者应当知道所借款

借款人应当按照约定的期限偿还借款本息。本案中，花某甲与申某甲之间在2012年度存在借款合同关系，花某甲在2014年5月5日向申某甲出具借条和收条的行为是对先前借款数额的确认，并非产生了新的借款关系，因申某甲提供的借款凭证中并没有约定利息，应视为不支付利息，根据双方确认的借款本金数额，并结合花某甲已经偿还的借款数额，现剩余借款本金数额为134000元。因花某甲承诺在2014年12月31日前还清借款，现该期限已经届满，故花某甲应当偿还申某甲借款本金134000元。关于申某甲要求花某甲支付利息的主张，实为要求承担逾期付款的违约责任，申某甲按照中国人民银行同期同类贷款利率计算逾期利息，符合法律规定，予

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）徐民终字第04392号上诉人（原审被告）张甲，个体户。委托代理人郭洪滔，江苏昭鹏律师事务所律师。委托代理人史昕，江苏昭鹏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）申某甲，退休职工。被上诉人（原审被告）花某甲，邳州市肉联厂退休工人。委托代理人姚卫晶，江苏红杉树律师事务所律师。被上诉人（原审被告）胡某甲。上诉人张甲因与被上诉人申某甲、花某甲、胡某甲民间借……