民间借贷纠纷 （2014）常民终字第0759号

合法的借贷关系受法律保护。刘志峰向陈海华借款后，理应归还，其结欠陈海华借款及利息未还引起诉讼，应承担还款责任，刘志峰与吴云系夫妻关系，对夫妻关系存续期间的共同债务应承担共同还款之责。陈海华要求刘志峰、吴云支付借款及利息，符合法律规定。综上，陈海华的诉讼请求，事实清楚，理由正当，证据充分，法院予以支持。刘志峰、吴云经法院合法传唤未到庭参加诉讼，视为其放弃相关诉讼权利。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，作出如下判决：刘志峰、吴云于判决生效之日起十日内归还陈海华借款4万元，并承担利息2000元，两项合计42000元；案件受理费425元（已减半收取），由刘志峰、吴云共同负担。上诉人吴云不服上述判决，向本院提起上诉称，一、原审判决认定事实错误。原审法院对原审被告刘志峰签名的所谓“借条”性质认定错误，此借条不符合借条的性质，应是相当于借款协议的性质。刘志峰在乙方后签名仅仅因为刘志峰想与被上诉人签订借款协议，因而在借款协议乙方后写上自己的姓名

合法的借贷关系受法律保护。刘志峰向陈海华借款后，理应归还，其结欠陈海华借款及利息未还引起诉讼，应承担还款责任，刘志峰与吴云系夫妻关系，对夫妻关系存续期间的共同债务应承担共同还款之责。陈海华要求刘志峰、吴云支付借款及利息，符合法律规定。综上，陈海华的诉讼请求，事实清楚，理由正当，证据充分，法院予以支持。刘志峰、吴云经法院合法传唤未到庭参加诉讼，视为其放弃相关诉讼权利。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，作出如下判决：刘志峰、吴云于判决生效之

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民终字第0759号上诉人（原审被告）吴云，女。委托代理人张健，江苏常仁律师事务所律师。委托代理人刘唯佳，江苏常仁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈海华，男。委托代理人潘芳梅，江苏致达律师事务所律师。委托代理人李晓，江苏致达律师事务所律师。原审被告刘志峰，男。上诉人吴云与被上诉人陈海华、原审被告刘志峰民间借贷纠纷一案，常州市武进区人民法院于……