民间借贷纠纷 （2017）皖06民终1022号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。徐孝峰给程家利出具借条，约定了借款数额及利息计算方式，利息约定不违反法律规定，借款合同合法有效。程家利已按徐孝峰的指示将款项汇入徐祥的帐户，履行了出借款人义务，徐孝峰应当按约偿还借款本息，程家利要求徐孝峰偿还借款本息，予以支持。程家利将徐孝峰所借款项汇入徐祥帐户，不足以证明徐祥是该笔借款的借款人，程家利所举证据不能证明徐祥与徐孝峰共同向其借款，故要求徐祥承担还款责任，不予支持。遂判决：一、徐孝峰于该判决生效之日起10日内偿还程家利借款本金110000元及利息（利息以110000元为基数，从2015年7月1起，按照月利率2%的标准，计算至本金实际付清之日止）；二、驳回程家利其他诉讼请求。如果未按该判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3600元，由徐孝峰负担。本院二审期间，徐孝峰向法庭提交了一组新证据，分别为：2014年11月19日王晓峰与徐孝峰签订的车辆买卖协议；2015年2月28日程家利与邵利清签订的二手车买卖合同；永城市鸿途汽车运输有限公司证明及机动

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。徐孝峰给程家利出具借条，约定了借款数额及利息计算方式，利息约定不违反法律规定，借款合同合法有效。程家利已按徐孝峰的指示将款项汇入徐祥的帐户，履行了出借款人义务，徐孝峰应当按约偿还借款本息，程家利要求徐孝峰偿还借款本息，予以支持。程家利将徐孝峰所借款项汇入徐祥帐户，不足以证明徐祥是该笔借款的借款人，程家利所举证据不能证明徐祥与徐孝峰共同向其借款，故要求徐祥承担还款责任，不予支持。遂判决：一、徐孝峰于该判决生效之日起10日内偿还程家利借款本金110000元及利息（利息以110000元为基数，从2015年7月1起，按照月利率2%的标准，计算至本金实际付清之日止

安徽省淮北市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖06民终1022号上诉人（原审被告）：徐孝峰，男，汉族，1970年4月15日出生，户籍地安徽省濉溪县濉溪经济开发区，现住安徽省淮北市烈山区。委托诉讼代理人：张少春，淮北市烈山区烈山镇法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：刘发学，淮北市烈山区烈山镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：程家利，女，汉族，1972年11月7日出生，住安徽省淮……