交通肇事 （2014）吕刑终字第418号

上诉人胡某甲违反道路交通安全法规，驾驶车辆发生交通事故后逃逸，致一人经治疗无效后死亡，一人轻伤，其行为确已构成交通肇事罪。上诉人胡某甲在案发后能通知亲友对被害人积极施救，且支付被害人的部分医疗费，可酌情对其从轻处罚。在案证据中，中阳县交警队民警刘宏出具的情况说明、上诉人胡某甲在侦查阶段的供述能够证明，案发第二天，上诉人胡某甲接到通知后，主动到中阳县交警队接受询问，如实供述了自己的犯罪事实，其行为应当认定为自首，依法可以减轻处罚。鉴于在本院二审期间，上诉人胡某甲的亲属能积极赔偿被害人近亲属的经济损失，双方已就本案的民事部分达成调解协议，得到被害人近亲属的谅解，可酌情对其从轻处罚。原判认定本案的事实清楚，证据确实充分，确定的赔偿金额及赔偿责任承担方式合理，虽未认定上诉人胡某甲具有自首情节，但对其判处的刑罚适当，鉴于本院二审期间，上诉人胡某甲的赔偿责任已经主动履行，双方已就民事部分达成调解协议，且得到被害人近亲属的谅解，本院决定对上诉人胡某甲宣告缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十

上诉人胡某甲违反道路交通安全法规，驾驶车辆发生交通事故后逃逸，致一人经治疗无效后死亡，一人轻伤，其行为确已构成交通肇事罪。上诉人胡某甲在案发后能通知亲友对被害人积极施救，且支付被害人的部分医疗费，可酌情对其从轻处罚。在案证据中，中阳县交警队民警刘宏出具的情况说明、上诉人胡某甲在侦查阶段的供述能够证明，案发第二天，上诉人胡某甲接到通知后，主动到中阳县交警队接受询问，如实供述了自己的犯罪事实，其行为应当认定为自首，依法可以减轻处罚。鉴于在本院二审期间，上诉人胡某甲的亲属能积极赔偿被害人近亲属的经济损失，双方已就本案的民事部分达成调解协议，得到被害人近亲属的谅解，可酌情对其从轻处罚。原判认定本案的事

山西省吕梁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）吕刑终字第418号原公诉机关山西省中阳县人民检察院。上诉人（原审被告人）胡某甲，男，1979年7月18日出生于山西省中阳县，汉族，高中文化，中阳钢厂工人。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年2月11日被中阳县公安局刑事拘留，同年2月16日被取保候审，同年4月8日被执行逮捕。现羁押于中阳县看守所。原审附带民事诉讼原告人付某，女，1938……