生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）泰中民四终字第00604号

公民的生命健康权受法律保护。汤春海家与董雨英家为建房施工发生纠纷，汤春海及其家人进入董雨英家中阻挠建筑施工，双方家人为此发生纠缠，汤春海在与董雨英发生肢体冲突时致董雨英受伤，董雨英依法有权获得赔偿。本案中董雨英对自身受伤也有一定过错，故董雨英对自身损失也应承担一定责任。综合本案事实，对于董雨英在本案中的损失12756.21元，董雨英应负30%的责任即3826.86元，汤春海应负70%的责任即8929.35元。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决：一、汤春海于判决生效后十日内赔偿董雨英各项损失合计8929.35元；二、驳回董雨英的其他诉讼请求；如果义务人未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；案件受理费减半收取110元，由董雨英负担33元，汤春海负担77元。上

公民的生命健康权受法律保护。汤春海家与董雨英家为建房施工发生纠纷，汤春海及其家人进入董雨英家中阻挠建筑施工，双方家人为此发生纠缠，汤春海在与董雨英发生肢体冲突时致董雨英受伤，董雨英依法有权获得赔偿。本案中董雨英对自身受伤也有一定过错，故董雨英对自身损失也应承担一定责任。综合本案事实，对于董雨英在本案中的损失12756.21元，董雨英应负30%的责任即3826.86元，汤春海应负70%的责任即8929.35元。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）泰中民四终字第00604号上诉人（原审原告）董雨英。委托代理人张成龙，江苏信利达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）汤春海（又名汤小建），居民身份证号码3210831972********。委托代理人刘泽存，兴化市竹泓法律服务所法律工作者。上诉人董雨英与被上诉人汤春海健康权纠纷一案，兴化市人民法院于2015年8月4日作出（2015）泰兴开民初字……