故意伤害 CAIL-6b4631aba2f01a2c
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：8个月
摘要
公诉机关指控并经审理查明，2014年5月13日14时许，被告人柳×在北京市大兴区西红门地铁站，因其妻卞×与被害人张×（男，18岁）发生纠纷，后二人发生互殴，期间柳×将张×打伤，导致张×受外伤致右尺骨茎突骨折，经鉴定为轻伤二级。案发后张×报警，被告人柳×于当日主动到北京市公安局大兴分局西红门派出所投案，但到案后称其未动手打人。 另查明，关于被害人的损害赔偿事宜，双方已自行达成和解协议，由被告人柳×赔偿被害人张×经济损失共计人民币3万元（已实际给付），被害人张×表示谅解被告人柳×，请求法院从轻处罚。。 上述事实，被告人柳×在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人供述，被害人陈述，证人证言，鉴定意见，和解协议书及收条，受案材料，身份证明，到案经过等证据证实，足以认定。
正文（节选）
公诉机关指控并经审理查明，2014年5月13日14时许，被告人柳×在北京市大兴区西红门地铁站，因其妻卞×与被害人张×（男，18岁）发生纠纷，后二人发生互殴，期间柳×将张×打伤，导致张×受外伤致右尺骨茎突骨折，经鉴定为轻伤二级。案发后张×报警，被告人柳×于当日主动到北京市公安局大兴分局西红门派出所投案，但到案后称其未动手打人。 另查明，关于被害人的损害赔偿事宜，双方已自行达成和解协议，由被告人柳×……