机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤03民终15060号
裁判要旨
公民的人身权、财产权受法律保护。肇事司机蒋某、陈某违反道路交通管理法规以致发生交通事故，双方均存在过错，应依照各自的过错程度承担相应的民事责任。肇事司机蒋某已经死亡，原告可向蒋某的法定继承人主张在继承蒋某的遗产范围内承担相应的责任。肇事司机陈某系被告伟雄公司雇员，且事故发生时系履行职务，其行为的法律后果应由被告伟雄公司承担。由于肇事车辆已经向太平洋保险东莞分公司投保了交强险、商业第三者责任险，太平洋保险东莞分公司应在交强险赔偿限额内（需预留其他受害人份额）向原告赔付，并在商业第三者险赔偿限额内，对应由被告伟雄公司承担的经济损失份额承担直接赔付责任。原告请求由被告伟雄公司、太平洋保险东莞分公司全额承担其经济损失不当，原审法院依法予以纠正。本次交通事故造成原告的经济损失如下：1、医疗费158537.87元、鉴定费3240元、后续治疗费58500元，为实际支出或必然性支出，原审法院予以确认。2、住院伙食补助费8100元（100元/天/人×81天×1人）。3、残疾赔偿金256952.55元。原告构成两个玖级伤残，两个拾级伤残，其残疾赔偿金的计算方式为：上年度广东省城镇居
摘要
刘国平、中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司与深圳市伟雄奥展运输有限公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省深圳市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2017)粤03民终15060号 上诉人（原审原告）：刘国平，男，汉族，1971年1月9日生，身份证住址深圳市南山区。 委托诉讼代理人：严新星，江西昌荣律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司东莞分公司，住所地东莞市南城区莞太大道168号太平洋保险大厦一层、六至十三层。 负责人：何晓东。 委托诉讼代理人：邹丽娴，广东世纪华……