（2015）乐民终字第412号

上诉人饶万平的用人单位从2013年10月起为其交纳社会保险费，上诉人饶万平提起诉讼要求用人单位补缴2010年8月至2013年9月的各项社会保险费及滞纳金。根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理”之规定，对于已经由用人单位办理了社会保险手续，用人单位、劳动者和社会保险机构因用人单位欠缴、拒缴社会保险费或者因缴费年限、缴费基数等发生的争议，是征收与缴纳之间的纠纷，属于行政管理的范围，不是单一的劳动者与用人单位之间的社会保险争议，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。原审裁定不予受理正确，上诉人饶万平的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　李庆金审判员　　余　波审判员　　张　维二〇一五年四月三日书记员　　罗渝嘉附：法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情

上诉人饶万平的用人单位从2013年10月起为其交纳社会保险费，上诉人饶万平提起诉讼要求用人单位补缴2010年8月至2013年9月的各项社会保险费及滞纳金。根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理”之规定，对于已经由用人单位办理了社会保险手续，用人单位、劳动者和社会保险机构因用人单位欠缴、拒缴社会保险费或者因缴费年限、缴费基数等发生的争议，是征收与缴纳之间的纠纷，属于行政管理的范围，不是单一的劳动者与用人单位之间的

四川省乐山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）乐民终字第412号上诉人（原审起诉人）：饶万平，男，1962年5月13日出生，汉族，农民。上诉人饶万平不服井研县人民法院（2015）井研民初字第20号不予受理起诉的民事裁定，向本院提起上诉。上诉人饶万平称，根据《中华人民共和国社会保险法》第八十三的相关规定，个人与所在用人单位发生社会保险争议的，可以依法申请调解、仲裁，提起诉讼。用人单位侵害个人……