民间借贷纠纷 （2019）渝01民终7985号

刘继新与郑家林、祝艾兰之间的民间借贷法律关系成立，合法有效。郑家林、祝艾兰在借条的借款人处签字，系共同借款人，应当共同承担偿还借款及利息的民事责任。双方未约定还款时间，刘继新可以随时要求郑家林、祝艾兰偿还，故刘继新要求郑家林、祝艾兰归还尚欠借款本金70000元的诉讼请求，一审法院予以支持。双方约定的利息为每月2000元，即月利率2.5%，郑家林、祝艾兰已按该利率计算支付至2017年9月16日，未超过年利率36%，一审法院不予调整。对2017年9月16日之后的利息，刘继新自愿调整为按月利率2%计算，符合法律规定，一审法院予以支持。对祝艾兰辩称自己只是证人，不是借款人，因此不承担责任的意见，与一审法院查明的事实不相符合，一审法院不予支持。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼》第一百四十四条规定，判决：一、由郑家林、祝艾兰于一审判决生效后10日内归还刘继新借款7万元；二、由郑家林、祝艾兰于一审判决生效后10日内支付刘继新借款7万元

刘继新与郑家林、祝艾兰之间的民间借贷法律关系成立，合法有效。郑家林、祝艾兰在借条的借款人处签字，系共同借款人，应当共同承担偿还借款及利息的民事责任。双方未约定还款时间，刘继新可以随时要求郑家林、祝艾兰偿还，故刘继新要求郑家林、祝艾兰归还尚欠借款本金70000元的诉讼请求，一审法院予以支持。双方约定的利息为每月2000元，即月利率2.5%，郑家林、祝艾兰已按该利率计算支付至2017年9月16日，未超过年利率36%，一审法院不予调整。对2017年9月16日之后的利息，刘继新自愿调整为按月利率2%计算，符合法律规定，一审法院予以支持。对祝艾兰辩称自己只是证人，不是借款人，因此不承担责任的意见，与一审

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2019)渝01民终7985号上诉人（原审被告）：祝艾兰，女，1977年11月19日出生，汉族，住重庆市北碚区。被上诉人（原审原告）：刘继新，男，1953年4月8日出生，汉族，住重庆市渝**。原审被告：郑家林，男，1972年1月3日出生，汉族，住重庆市长寿区。上诉人祝艾兰因与被上诉人刘继新、原审被告郑家林民间借贷纠纷一案，不服重庆市北碚区人民法院（2018……