生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）池民一终字第00139号

上诉人池州市黎虎预拌混凝土制造有限公司在承接供应池州同晖城市广场混凝土中，被上诉人池州元昊混凝土有限公司向池州市黎虎预拌混凝土制造有限公司提供车辆及驾驶操作员，在车辆作业中造成林家来受伤。因林家来受伤系在泵送混凝土过程中形成，该车辆在作业时处在池州元昊混凝土有限公司工作人员的控制和支配下，故对该车辆在泵送混凝土过程中造成林家来受伤，池州元昊混凝土有限公司应承担赔偿责任。另池州元昊混凝土有限公司的车辆在作业时，现场听从池州市黎虎预拌混凝土制造有限公司指挥，故池州市黎虎预拌混凝土制造有限公司对林家来的受伤亦有过错，也应承担赔偿责任。根据林家来受伤发生的实际情况，双方应对林家来的受伤承担同等的过错责任。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销池州市贵池区人民法院（2013）贵民一初字第01194号民事判决；二、判决上诉人池州市黎虎预拌混凝土制造有限公司与被上诉人池州元昊混凝土有限公司于本判决生效后十日内向原审原告林家来各给付赔偿款49466.61元（98933.21／2）；三、驳回原审原告林家来的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付

上诉人池州市黎虎预拌混凝土制造有限公司在承接供应池州同晖城市广场混凝土中，被上诉人池州元昊混凝土有限公司向池州市黎虎预拌混凝土制造有限公司提供车辆及驾驶操作员，在车辆作业中造成林家来受伤。因林家来受伤系在泵送混凝土过程中形成，该车辆在作业时处在池州元昊混凝土有限公司工作人员的控制和支配下，故对该车辆在泵送混凝土过程中造成林家来受伤，池州元昊混凝土有限公司应承担赔偿责任。另池州元昊混凝土有限公司的车辆在作业时，现场听从池州市黎虎预拌混凝土制造有限公司指挥，故池州市黎虎预拌混凝土制造有限公司对林家来的受伤亦有过错，也应承担赔偿责任。根据林家来受伤发生的实际情况，双方应对林家来的受伤承担同等的过错责

安徽省池州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）池民一终字第00139号上诉人（原审被告）：池州市黎虎预拌混凝土制造有限公司，住所地安徽省池州市贵池区马衙街道办事处灵芝村，组织机构代码66140596-1。法定代表人：施洪达，该公司董事长。委托代理人：施卫岗，该公司员工。被上诉人（原审被告）：池州元昊混凝土有限公司，住所地安徽省池州市沿江路1号，组织机构代码66621924-4。法定代表人：……