（2015）珠中法刑一终字第220号

原审被告人覃家念违反国家毒品管理规定，明知是毒品仍向他人贩卖，且为他人吸毒提供场所，构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪。覃家念在判决宣告以前一人犯数罪，应当实行数罪并罚。原审法院遂依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十四条、第六十九条、第六十七条第三款、第六十四条的规定，判决如下：一、原审被告人覃家念犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币三千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元。总和刑期四年，并处罚金人民币四千元，决定执行有期徒刑三年九个月，并处罚金人民币四千元。二、缴获作案工具黑色中兴牌手机一部、黑色三星牌手机一部，予以没收，上缴国库；缴获自制吸毒工具一个，予以没收。原审被告人覃家念不服，提出上诉，认为，1.证人盘某、谭某系吸毒人员，其证言不应采纳；2.扣押清单上无涉案毒资，证明其只是吸毒，并未贩毒；3.鉴定报告书证明在其处被查获的三袋白色晶体为冰糖，故其未贩毒，只是容留他人吸毒。请求本院对其依法判决。针对上诉人覃家念的上诉理由，经查，上诉人覃家念的供述、证人盘某及证人谭某的证言及通话记录均证实，上诉人覃家念分别多次向盘

原审被告人覃家念违反国家毒品管理规定，明知是毒品仍向他人贩卖，且为他人吸毒提供场所，构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪。覃家念在判决宣告以前一人犯数罪，应当实行数罪并罚。原审法院遂依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十四条、第六十九条、第六十七条第三款、第六十四条的规定，判决如下：一、原审被告人覃家念犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币三千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元。总和刑期四年，并处罚金人民币四千元，决定执行有期徒刑三年九个月，并处罚金人民币四千元。二、缴获作案工具黑色中兴牌手机一部、黑色三星牌手机一部，予以没收，上

广东省珠海市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）珠中法刑一终字第220号原公诉机关珠海市金湾区人民检察院。上诉人（原审被告人）覃家念（绰号“广西龙”），男，汉族，中专文化，户籍地广西壮族自治区融安县。公民身份号码×××3310。因本案于2014年9月28日被羁押，次日被刑事拘留，同年10月31日被逮捕。现羁押于珠海市第一看守所。珠海市金湾区人民法院审理珠海市金湾区人民检察院指控原审被告人覃家……