生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）皖01民终6016号

公民的身体健康权受法律保护。行为人由于过错侵害他人人身造成损害的，应当承担民事责任；受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。陆青梅、陈龙英因摊位毗邻为卖鱼问题引发纠纷，双方作为庐江县××里农贸市场的经营者应当和气生财、妥善理智的解决矛盾与分歧。现陆青梅、陈龙英等人在争执过程中采取的方式方法不当导致由言语争执发展到肢体冲突，最终造成陆青梅被陈龙英殴打受伤的损害后果，对此双方均有一定的过错。一审法院酌情确定陈龙英对陆青梅的损失承担70%的赔偿责任，其余30%的损失由陆青梅自行承担。对于陈龙英辩解其因本起纠纷被陆青梅、欧宗正殴打受伤，其可以另寻它途予以解决。一审法院核定陆青梅的具体损失有:陆青梅受伤后在庐江县人民医院住院治疗11天,用去住院治疗费2293.76元、门诊医疗费1100元，一审法院予以认定。根据陆青梅的伤情及参照出院医嘱建议等因素，一审法院酌情确定其营养期限为18天、护理期限为11天、误工期限为11天，故其营养费为540元（30元/天×18天）、护理费1256.31元（114.21元/天×11天）、住院伙食补助费330元（30元/天×11天）。事发前，陆青梅在庐

公民的身体健康权受法律保护。行为人由于过错侵害他人人身造成损害的，应当承担民事责任；受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。陆青梅、陈龙英因摊位毗邻为卖鱼问题引发纠纷，双方作为庐江县××里农贸市场的经营者应当和气生财、妥善理智的解决矛盾与分歧。现陆青梅、陈龙英等人在争执过程中采取的方式方法不当导致由言语争执发展到肢体冲突，最终造成陆青梅被陈龙英殴打受伤的损害后果，对此双方均有一定的过错。一审法院酌情确定陈龙英对陆青梅的损失承担70%的赔偿责任，其余30%的损失由陆青梅自行承担。对于陈龙英辩解其因本起纠纷被陆青梅、欧宗正殴打受伤，其可以另寻它途予以解决。一审法院核定陆青梅的具体

合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖01民终6016号上诉人(原审被告):陈龙英，女,1964年11月4日出生，汉族，住庐江县，委托诉讼代理人：张国和，系陈龙英亲属。被上诉人(原审原告)：陆青梅，女，1971年9月28日出生，汉族，住庐江县，委托诉讼代理人：欧玉玲，系陆青梅女儿。上诉人陈龙英因与被上诉人陆青梅身体权、健康权纠纷一案，不服安徽省庐江县人民法院(2017)皖0124民初3……