故意伤害 （2016）赣07刑终213号

被告人刘振飞故意持刀伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。附带民事诉讼原告人刘某3因被告人的犯罪行为所造成的经济损失，被告人刘振飞应当承担赔偿责任。根据相关司法解释和参照江西省2014年统计数据，确认被害人刘某3的合理经济损失为医疗费6106.89元、护理费1405.35元、误工费3335.95元、交通费酌定600元，合计为11448.19元。鉴于被告人刘振飞能当庭自愿认罪，对其可酌予从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一款、第二款之规定，作出如下判决：一、被告人刘振飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。二、被告人刘振飞赔偿附带民事诉讼原告人刘某3经济损失人民币11448.19元。三、驳回附带民事诉讼原告人刘某3的其他诉讼请求。上诉人刘振飞上诉提出，原审判决量刑过重，请求从轻处罚。本院经审理查明的事实与原审判决认定的事实一致。原审判决认定的证据，经原审庭审质

被告人刘振飞故意持刀伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。附带民事诉讼原告人刘某3因被告人的犯罪行为所造成的经济损失，被告人刘振飞应当承担赔偿责任。根据相关司法解释和参照江西省2014年统计数据，确认被害人刘某3的合理经济损失为医疗费6106.89元、护理费1405.35元、误工费3335.95元、交通费酌定600元，合计为11448.19元。鉴于被告人刘振飞能当庭自愿认罪，对其可酌予从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和

江西省赣州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）赣07刑终213号原公诉机关江西省于都县人民检察院。上诉人（原审被告人）刘振飞，男，汉族，1976年5月24日出生于江西省于都县，小学文化，务农，家住于都县。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年10月15日被刑事拘留，同年10月28日被逮捕。江西省于都县人民法院审理于都县人民检察院指控原审被告人刘振飞犯故意伤害罪及附带民事诉讼一案，于2016年3月2……