交通肇事罪 （2014）民刑初字第81号
裁判要旨
本院认为，被告人李某违反交通运输管理法规，夜间驾驶车辆超速行驶，与对向的电动三轮车会车时逆向行驶发生碰撞，造成一人死亡，一人重伤的重大交通事故，且负此事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人李某的犯罪事实清楚，罪名成立，本院予以支持。案发后被告人李某积极抢救伤者，并打电话让亲戚报案，归案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。辩护人关于被告人李某在案发后积极抢救伤者，有自首情节并主动赔偿被害人经济损失，取得被害人及其近亲属的谅解，建议对被告人李某从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。鉴于民事赔偿部分被告人与被害人达成赔偿协议，且得到被害人的谅解，可对其酌情从轻处罚，同时，社区矫正机关建议对被告人适用非监禁刑，并同意社区矫正。根据被告人的犯罪情节、社会危害程度及悔罪表现，可以对其宣告缓刑，予以考验。
摘要
经审理查明，2014年4月16日21时许，被告人李某驾驶青ＢＤＸＸＸＸ号小轿车沿胡峡公路由西向东往峡口方向行驶，行至4ＫＭ＋50Ｍ处时与对向行驶的被害人安某驾驶的三轮电动车（乘载王某）发生碰撞，造成被害人王某死亡、安某受伤的重大交通事故。经甘肃法医学会司法医学鉴定中心司法鉴定：被害人王某因交通事故巨大钝性外力作用于头部，造成重度开放性颅脑损伤，致脑功能障碍，呼吸、循环衰竭死亡；被害人安某右小腿膝关节下截肢、缺如损伤程度评定为重伤二级；左股骨干粉碎性骨折损伤程度评定为轻伤二级；右侧胫腓骨中段骨折损伤程度评定为轻伤二级；骨盆骨折、右侧髂骨及右侧髋臼骨折，损伤程度评定为轻伤一级。经甘肃天信司法鉴定所司法鉴定：青ＢＤＸＸＸＸ号小型轿车的制动系统、转向系统、照明系统性能均符合国家标准，该车发生事故时的车速范围为65.9ｋｍ／ｈ-69.9ｋｍ／ｈ；无号牌三轮电动车碰撞损毁严重，对该车的制动、转向、照明性能无法进行鉴定，该车发生事故时的车速范围为37.7ｋｍ／ｈ-40.1ｋｍ／ｈ。经民和县公安交警大队道路交通事故书认定：被告人李某夜间驾驶车辆超速行驶，与对向的电动三轮车会车时逆向行驶，承担此事故的主
正文（节选）
뢫告人李某交通肇事案一审刑事判决书青海省民和回族土族自治县人民法院刑事判决书（2014）民刑初字第81号：民和回族土族自治县人民检察院于2014年10月10日以民检刑诉（2014）65号起诉书，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人安某以要求被告人李某赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院受理后认为符合法定开庭条件，依法组成合议庭，于2014年12月12日公开开庭合并审理了本案。民……