（2017）晋04行终1号

随案移送卷宗中有长治市公安局治安分局2012年4月20日作出的决字（2012）第000134号公安行政处罚决定书、长治市公安局城区分局2015年6月9日作出的行罚决字（2015）000488号行政处罚决定书、长治市公安局城区分局2015年6月16日作出的社戒决字（2015）000054号社区戒毒决定书、社区戒毒协议等，以上证据是否经当事人互相质证的问题应一并查清。综上，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销山西省潞城市人民法院（2016）晋0481行初76号行政判决；二、发回山西省潞城市人民法院重审。二审案件受理费50元，退还给王辉。审判长　　马艳飞审判员　　赵学成审判员　　温福宝二〇一七年三月十七日书记员　　郭丽梅

随案移送卷宗中有长治市公安局治安分局2012年4月20日作出的决字（2012）第000134号公安行政处罚决定书、长治市公安局城区分局2015年6月9日作出的行罚决字（2015）000488号行政处罚决定书、长治市公安局城区分局2015年6月16日作出的社戒决字（2015）000054号社区戒毒决定书、社区戒毒协议等，以上证据是否经当事人互相质证的问题应一并查清。综上，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销山西省潞城市人民法院（2016）晋0481行初76号行政判决；二、发回山西省潞城市人民法院重审。二审案件受理费50元，退还给王辉。审判长　　马艳

山西省长治市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）晋04行终1号上诉人（原审原告）王辉，男。委托代理人郭春光，山西九星律师事务所律师。被上诉人（原审被告）长治市公安局城区分局，所在地址长治市延安中路27号。法定代表人贾虎山，该局局长。委托代理人薛琳，该局法制大队副队长。委托代理人李晓路，该局英雄路派出所民警。上诉人王辉因戒毒行政强制一案，不服山西省潞城市人民法院（2016）晋0481行初76号……