买卖合同纠纷 （2016）内29民终124号

本案原告与被告所签订的《内蒙古庆华集团腾格里精细化工有限公司己内酰胺管控一体化项目（包6、8、9）买卖合同》，系双方自愿达成，其内容并不违反相关法律规定，故认定该两份合同及协议系有效合同，双方应当依约履行合同。原告向被告交付合同所约定设备，被告依法应予支付相应货款，双方现债权债务关系明确，被告应当按照约定支付下欠货款988.4万元；本案所涉质保金，依照双方约定，质保期为设备安装调试合格后一年或供方最后一批货物运抵需方现场后十八个月，以先到的为准，在质保期满后两周内需方向供方支付，故该质保金给付的条件已经成就，被告依约应予支付。对于原告诉请支付的逾期付款损失，根据《中华人民共和国合同法》第一百一十三条第一款之规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定，给对方造成损失的，损失赔偿额应当相当于因违约所造成的损失，包括合同履行后可以获得的利益，但不得超过违反合同一方订立合同同时预见到或者应当预见到的因违反合同可能造成的损失。故被告依法应当向原告承担违约责任；但该违约责任仅限于货款未能及时支付而给原告造成的损失，并不包括质保金未及时退还而给原告造成的损失。据此，原审法院依照《中华人

本案原告与被告所签订的《内蒙古庆华集团腾格里精细化工有限公司己内酰胺管控一体化项目（包6、8、9）买卖合同》，系双方自愿达成，其内容并不违反相关法律规定，故认定该两份合同及协议系有效合同，双方应当依约履行合同。原告向被告交付合同所约定设备，被告依法应予支付相应货款，双方现债权债务关系明确，被告应当按照约定支付下欠货款988.4万元；本案所涉质保金，依照双方约定，质保期为设备安装调试合格后一年或供方最后一批货物运抵需方现场后十八个月，以先到的为准，在质保期满后两周内需方向供方支付，故该质保金给付的条件已经成就，被告依约应予支付。对于原告诉请支付的逾期付款损失，根据《中华人民共和国合同法》第一百一

内蒙古自治区阿拉善盟中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内29民终124号上诉人（原审被告）内蒙古庆华集团腾格里精细化工有限公司，住所地内蒙古自治区阿拉善左旗腾格里工业园区庆华工业园。法定代表人霍庆华，董事长。委托代理人徐慧芳，内蒙古锐信律师事务所律师。委托代理人马春燕，该公司法务处员工。被上诉人（原审原告）上海宝信软件股份有限公司，住所地中国（上海）自由贸易试验区郭守敬路515号。法定代表……