故意伤害 （2016）鲁10刑终147号

被告人夏某故意伤害公民身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。本案系家庭纠纷引发，可对被告人夏某酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，以故意伤害罪判处被告人夏某有期徒刑一年三个月。宣判后，被告人夏某以“一审判决认定刘某的伤情系其造成的证据不足”为由提出上诉。经二审审理查明的事实和证据与一审相同。本院认为，上诉人夏某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。关于上诉人夏某所提“一审判决认定刘某的伤情系其造成的证据不足”的上诉理由。经查，认定夏某伤害刘某的事实，不仅有夏某在公安机关所作自己“与刘某发生争吵并用拳头朝刘某左侧胸部（左边肋骨）上打了一拳”的多次供述，亦有其妻子谢某的证言、被害人刘某的陈述及伤情鉴定意见等证据相互印证，均可证实。夏某现没有任何合理理由翻供，对其翻供后所作供述本院不予采纳。夏某该上诉理由，与查明证据不符，本院不予支持。鉴于本案系家庭纠纷引发，可对上诉人夏某酌情从轻处罚。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉

被告人夏某故意伤害公民身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。本案系家庭纠纷引发，可对被告人夏某酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，以故意伤害罪判处被告人夏某有期徒刑一年三个月。宣判后，被告人夏某以“一审判决认定刘某的伤情系其造成的证据不足”为由提出上诉。经二审审理查明的事实和证据与一审相同。本院认为，上诉人夏某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。关于上诉人夏某所提“一审判决认定刘某的伤情系其造成的证据不足”的上诉理由。经查，认定夏某伤害刘某的事实，不仅有夏某在公安机关所作自己“与刘某发生争吵并用拳头朝刘某左侧胸部（左边肋骨）上打了一拳”的多次供

山东省威海市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）鲁10刑终147号原公诉机关山东省威海经济技术开发区人民检察院。上诉人（原审被告人）夏某，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年12月31日被取保候审。山东省威海经济技术开发区人民法院审理山东省威海经济技术开发区人民检察院指控原审被告人夏某犯故意伤害罪一案，于二○一六年八月二十五日作出（2016）鲁1092刑初127号刑事判决。原审被告人夏某不服……