（2015）宁执字第196-1号

本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。申请执行人有权处分自己的民事权利和诉讼权利，在本次执行程序中，申请执行人申请本院终结本案本次执行程序，此系申请执行人对其诉讼权利的处分，不悖法律，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本院（2014）宁知民初字第228号民事判决的本次执行程序。待今后发现被执行人可供执行财产时，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。执行员　　徐忠华二〇一五年十月十四日书记员　　李世俊 来源：百度

本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。申请执行人有权处分自己的民事权利和诉讼权利，在本次执行程序中，申请执行人申请本院终结本案本次执行程序，此系申请执行人对其诉讼权利的处分，不悖法律，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本院（2014）宁知民初字第228号民事判决的本次执行程序。待今后发现被执行人可供执行财产时，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。执行员　　徐忠华二〇一五年十月十四日书记员　　李世俊 来源：百度

江苏省南京市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）宁执字第196-1号申请执行人宁波厚博交通设施科技有限公司，住所地浙江省宁波市鄞州区古林镇礼嘉桥村。法定代表人俞敏，该公司总经理。委托代理人杨朝江，江苏宁辰律师事务所律师。被执行人吴善镯，男，汉族，1959年5月17日生，南京市下关区苗林建材经营部业主，经营地在江苏省南京市建宁路44号3单元101室。宁波厚博交通设施科技有限公司与吴善镯侵害外观……