生命权、健康权、身体权纠纷 (2017)浙07民终866号
裁判要旨
本案可能涉嫌非法行医刑事犯罪,应先移送公安机关立案侦查为宜。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项的规定,裁定驳回金莉的起诉。本院认为:本案涉嫌非法行医刑事犯罪并不影响本案民事侵权的审理,一审法院驳回起诉依据不足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条之规定,裁定如下:一、撤销金华市婺城区人民法院(2016)浙0702民初7777号民事裁定;二、本案指令金华市婺城区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈荣飞审 判 员 楼 晋代理审判员 应 帅二〇一七年二月二十二日代书 记员 蒋 丹
摘要
本案可能涉嫌非法行医刑事犯罪,应先移送公安机关立案侦查为宜。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第三项的规定,裁定驳回金莉的起诉。本院认为:本案涉嫌非法行医刑事犯罪并不影响本案民事侵权的审理,一审法院驳回起诉依据不足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条之规定,裁定如下:一、撤销金华市婺城区人民法院(2016)浙0702民初7777号民事裁定;二、本案指令金华市婺城区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈荣飞审 判 员 楼 晋代理审判员 应 帅二〇一七年二月二十二日代书 记员 蒋 丹
正文(节选)
浙江省金华市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)浙07民终866号上诉人(原审原告):金莉,女,1971年6月26日出生,汉族,住浙江省金华市婺城区。委托诉讼代理人:叶建军,男,1969年6月15日出生,汉族,系上诉人丈夫,住浙江省金华市婺城区。被上诉人(原审被告):金华市婺城区恒婉美美容院,住所地浙江省金华市婺城区三江街道四季和兴园1幢1号(东莱路****号)。经营者:俞建芳,女,1978……