民间借贷纠纷 （2017）桂13民终1103号

根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第九条第(五)项“出借人以与借款人约定的其他方式提供借款并实际履行完成时，可以视为具备合同法第二百一十条关于自然人之间借款合同的生效要件”的规定，原告按被告的要求将借款转入邱燕群账户，且被告在借款后的两个月向原告支付了利息，原告与被告之间形成合法的借贷关系。被告主张原告的50000元是原告通过被告联系给邱燕群放高利贷的辩解，本院不予采信。虽然原、被告对借款期限没有约定，但原告要求被告归还借款符合《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第九条、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干问题的规定》第二条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，遂判决：被告李丽应于本案判决生效之日起十五日内归还原告刘焕借款50000元。本院二审期间，当事人没有提交新证据。二审查明事实与一审相符，本院对一审查明事实予以确认。本院认为，被上诉人刘焕根据上诉人李丽的指示及提供的户名为邱燕群的账号汇入5万元作为其借给李丽的借款，

根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第九条第(五)项“出借人以与借款人约定的其他方式提供借款并实际履行完成时，可以视为具备合同法第二百一十条关于自然人之间借款合同的生效要件”的规定，原告按被告的要求将借款转入邱燕群账户，且被告在借款后的两个月向原告支付了利息，原告与被告之间形成合法的借贷关系。被告主张原告的50000元是原告通过被告联系给邱燕群放高利贷的辩解，本院不予采信。虽然原、被告对借款期限没有约定，但原告要求被告归还借款符合《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷

广西壮族自治区来宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂13民终1103号上诉人(原审被告):李丽，女，1973年5月29日出生，壮族，住广西武宣县。被上诉人(原审原告)：刘焕，女，1978年6月25日出生，汉族，住广西武宣县。委托诉讼代理人:梁明，广西钰锦律师事务所律师。上诉人李丽因与被上诉人刘焕民间借贷纠纷一案,不服武宣县人民法院(2017)桂1323民初1557号民事判决,向本院提起……