民间借贷纠纷 （2019）豫06民终1673号

合法的民间借贷关系受法律保护。本案中范金喜向杨瑞彬借款160000元，约定月息1分，利息偿还至2017年8月17日，剩余160000元本金及利息未还，事实清楚。杨瑞彬诉请范金喜偿还借款本金160000元，支付自2018年1月9日之后的利息，不违反法律规定，予以支持。审理中，没有证据证明该款用于家庭共同生活，故杨瑞彬要求康亢共同偿还，不予支持。一审法院判决：一、范金喜于判决生效后七日内偿还杨瑞彬借款160000元及利息（自2018年1月9日按月息1分支付至偿还之日）；二、驳回杨瑞彬对康亢的诉讼请求。如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1750元，由范金喜负担，暂由杨瑞彬垫付，执行时一并执行。本院经审理确认一审判决认定案件事实成立。本院认为：《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生

合法的民间借贷关系受法律保护。本案中范金喜向杨瑞彬借款160000元，约定月息1分，利息偿还至2017年8月17日，剩余160000元本金及利息未还，事实清楚。杨瑞彬诉请范金喜偿还借款本金160000元，支付自2018年1月9日之后的利息，不违反法律规定，予以支持。审理中，没有证据证明该款用于家庭共同生活，故杨瑞彬要求康亢共同偿还，不予支持。一审法院判决：一、范金喜于判决生效后七日内偿还杨瑞彬借款160000元及利息（自2018年1月9日按月息1分支付至偿还之日）；二、驳回杨瑞彬对康亢的诉讼请求。如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，

河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫06民终1673号上诉人（原审被告）：范金喜，男，1972年2月23日出生，汉族，住河南省淇县。被上诉人（原审被告）：康亢，女，1973年11月26日出生，汉族，住河南省淇县。法定代理人：康光阳（康亢之父），男，1945年11月7日出生，汉族，住河南省淇县。委托诉讼代理人：李军生，河南王洪玉律师事务所律师。代理权限为一般代理。原审原告：杨瑞彬……