责任保险合同纠纷 （2014）乌中民终字第32号

本案是责任保险合同纠纷，中保乌分公司作为保险人与被保险人华宏公司签订的《机动车交通事故强制责任保险合同》合法有效，本院予以认定。《机动车交通事故责任强制保险条款》是保险合同的组成部分，第九条约定了保险公司垫付与追偿的情形，该条款是免责条款。该条款的小标题使用了加粗加黑字体，符合《中华人民共和国保险法》第十七条第二款“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示”的规定。本案所涉保险事故是因醉酒驾驶汽车发生，该行为是《中华人民共和国道路交通安全法》规定的禁止性行为。最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国保险法﹥若干问题的解释（二）》第十条规定“保险人将法律、行政法规中的禁止性规定情形作为保险合同免责条款的免责事由，保险人对该条款作出提示后，投保人、被保险人或者受益人以保险人未履行明确说明义务为由主张该条款不生效的，人民法院不予支持”。根据本案查明的事实，华宏公司已收到该保险条款，且在投保人声明处加盖了单位公章，因此中保乌分公司已尽到了提示义务。该保险条款是有效条款，本院予以认定。对华宏公司辩称中保乌分公司未尽到提示

本案是责任保险合同纠纷，中保乌分公司作为保险人与被保险人华宏公司签订的《机动车交通事故强制责任保险合同》合法有效，本院予以认定。《机动车交通事故责任强制保险条款》是保险合同的组成部分，第九条约定了保险公司垫付与追偿的情形，该条款是免责条款。该条款的小标题使用了加粗加黑字体，符合《中华人民共和国保险法》第十七条第二款“对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示”的规定。本案所涉保险事故是因醉酒驾驶汽车发生，该行为是《中华人民共和国道路交通安全法》规定的禁止性行为。最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国保险法﹥若干问题的解

乌鲁木齐铁路运输中级法院民 事 判 决 书（2014）乌中民终字第32号上诉人（原审原告）：中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司，组织机构代码：92868167-5，住所地：乌鲁木齐市青年路125号。负责人：ＸＸ，该公司总经理。委托代理人：陈勇，男。被上诉人（原审被告）：新疆华宏矿业投资有限责任公司，组织机构代码：78468961-8，住所地：乌鲁木齐市光明路30号时代广场小区A栋29座J……