机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏11民终905号
裁判要旨
句容市公安局交通警察大队对本起交通事故的责任认定，并无不当，予以确认。郑庆华驾驶的旅游客运车辆与陈素珍驾驶的机动车发生刮擦，致使陈素珍受伤，给陈素珍造成的损失，先由紫金保险公司在交强险限额内赔偿，其余损失由旅游客运公司承担。经审核，确认陈素珍损失如下：1、医疗费4174.39元；2、住院伙食补助费240元（30元/天×8天）；3、营养费1500元（25元/天×60天）；4、护理费2400元（80元/天×30天）；5、误工费，根据陈素珍的工作情况及年龄，标准酌定为80元/天，计算为9600元（80元/天×120天）；6、残疾赔偿金80304元（20年×40152元/年×10%）；7、精神损害抚慰金5000元；8、交通费酌定为300元；共计103518.39元，上述损失均未超出交强险限额，由紫金保险公司赔偿。遂判决如下：紫金保险公司在交强险限额内赔偿陈素珍医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金及交通费共计103518.39元。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案被上诉人陈
摘要
紫金财产保险股份有限公司南京分公司与陈素珍、南京朋友乐旅游客运有限公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
文书内容江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏11民终905号上诉人(原审被告):紫金财产保险股份有限公司南京分公司，住所地南京市建邺区江东中路359号国睿大厦1号楼A座6楼。负责人：刘玄，系该公司总经理。委托诉讼代理人：张延战，北京市隆安（南京）律师事务所律师。委托诉讼代理人：张敬成，北京市隆安（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈素珍，女，1961年2月15日生，汉……