（2015）成执字第1437号

本案暂不具备强制执行条件，执行程序依法应当终结。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条、第二百五十七条第一款第（六）项的规定，裁定如下：一、此次执行标的4016832.8元。被执行人勉县鸿翔生物能源有限责任公司、代翔燕、代靖棋、谢永宏、陕西勉县耐火材料有限责任公司尚欠申请执行人成都市蒲江县荣兴小额贷款有限公司4016832.8元及利息。二、终结（2015）成民初字第242号民事调解书的本次执行程序。在终结本次执行程序后，被执行人应当继续履行义务。如终结本次执行程序的情形消失，申请执行人可随时向有管辖权的人民法院申请执行剩余债权。本裁定送达后即发生法律效力。执行员　　ＸＸ二〇一六年十二月十三日书记员　　陈桦

本案暂不具备强制执行条件，执行程序依法应当终结。据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条、第二百五十七条第一款第（六）项的规定，裁定如下：一、此次执行标的4016832.8元。被执行人勉县鸿翔生物能源有限责任公司、代翔燕、代靖棋、谢永宏、陕西勉县耐火材料有限责任公司尚欠申请执行人成都市蒲江县荣兴小额贷款有限公司4016832.8元及利息。二、终结（2015）成民初字第242号民事调解书的本次执行程序。在终结本次执行程序后，被执行人应当继续履行义务。如终结本次执行程序的情形消失，申请执行人可随时向有管辖权的人民法院申请执行剩余债权。本裁定送达后即发生法律效力。执行员　　ＸＸ二〇一六年

四川省成都市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）成执字第1437号申请执行人成都市蒲江县荣兴小额贷款有限公司。住所地：成都市蒲江县朝阳大道104-106号。法定代表人蒋美荣，董事长。被执行人勉县鸿翔生物能源有限责任公司。住所地：勉县同沟寺镇官沟村。法定代表人代翔燕，董事长。被执行人代翔燕，女，汉族，1968年9月15日出生，住陕西省勉县。被执行人代靖棋，女，汉族，1972年1月9日出生，住四……